Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الذبح من أجل الإبتهاج المطلق
Bulgarian[bg]
Поголовна сеч заради самото удоволствие.
Czech[cs]
Masakr, jen tak pro potěšení.
Greek[el]
Σφαγή για την ίδια ιλαρότητά της.
English[en]
Slaughter for the sheer exhilaration of it.
Spanish[es]
Una masacre por la pura excitación de la masacre en sí.
French[fr]
Massacrer pour sa propre joie.
Hebrew[he]
לשחוט, בשביל האושר הצרוף מכך.
Italian[it]
Un massacro per il puro e semplice gusto di farlo.
Dutch[nl]
Een slachtpartij, louter om de opwinding.
Polish[pl]
Rzezi dla samej euforii.
Portuguese[pt]
Massacrar por puro prazer.
Russian[ru]
Устроить кровавую баню веселья ради.
Slovenian[sl]
Ubijanje iz čistega veselja.
Serbian[sr]
Osmeh na licu zbog pokolja.