Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنظر إلى ما أرتديه إنها حلقات كم
Bulgarian[bg]
Виждаш ли копчетата за ръкавели, които нося?
Bosnian[bs]
Vidiš ove manžete što nosim?
Czech[cs]
Vidíš moje manžetové knoflíčky?
Danish[da]
Kan du se mine manchetknapper?
German[de]
Siehst du meine Manschettenknöpfe?
Greek[el]
Τα βλΈπεις αυτά τα κουμπιά στο μανίκι μου;
English[en]
See these cufflinks I'm wearing?
Spanish[es]
¿Ves estas mangas que estoy vistiendo?
Estonian[et]
Näed neid mansetinööpe?
Finnish[fi]
Katso näitä kalvosinnappeja.
French[fr]
Vous voyez ces boutons de manchette?
Hebrew[he]
רואה את החפתים שאני לובש?
Croatian[hr]
Vidiš ove manžete što nosim?
Hungarian[hu]
Látod ezeket a mandzsettákat?
Indonesian[id]
Melihat anda manset-link ini saya Kenakan?
Italian[it]
Vede questi gemelli?
Norwegian[nb]
Disse mansjettknappene jeg bruker?
Dutch[nl]
Zie je deze manchetknopen?
Polish[pl]
Widzisz te spinki do mankietów?
Portuguese[pt]
Vê estes botões que estou usando?
Romanian[ro]
Vedeţi brăţările astea?
Russian[ru]
Ты заметил мои запонки на рубашке?
Slovenian[sl]
Vidiš te manšetne gumbe?
Serbian[sr]
Vidiš ove manžetne što nosim?
Swedish[sv]
Ser du mina manschettknappar?
Turkish[tr]
Bu kol düğmelerini görüyor musun?