Besonderhede van voorbeeld: 4051444490053893882

Czech

Ale všechny tyto temné myšlenky se rozplynuly v okamžiku, kdy si tento skvělý mistr dal housle pod bradu a nechal je rozezvučet.

German

Aber diese Gedanken verstummten sofort, als der wunderbare Meister seine Violine ans Kinn setzte und zu spielen begann.

English

But these thoughts fell silent immediately, when the wonderful master set his violin on his chin and began to play.

Spanish

Pero estos pensamientos se desvanecen inmediatamente cuando el fabuloso maestro coloca su violín en su barbilla y comienza a tocar.

Portuguese

Mas estes pensamentos tornaram-se silenciosos, quando o maravilhoso mestre apoiou seu violino em seu queixo e começou a tocar.

Romanian

Toate acestea s-au destrămat când maestrul... şi-a pus vioara sub barbă şi a început să cânte.

Russian

Но все эти мысли мгновенно умолкли, когда замечательный мастер взял в руки скрипку и начал играть.