Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(Åbenbaringen 7:9-15) Medlemmerne af denne ’store skare’ har arvet syndigheden, ufuldkommenheden og dødens fordømmelse fra vor første jordiske fader, Adam.
German[de]
(Offenbarung 7:9-15) Die Glieder der „großen Volksmenge“ haben von unserem ersten menschlichen Vater Adam die Sündhaftigkeit und die Unvollkommenheiten sowie die Verurteilung zum Tode ererbt.
Greek[el]
(Αποκάλυψη 7: 9-15) Τα μέλη αυτού του “μεγάλου πλήθους” έχουν κληρονομήσει από τον πρώτο ανθρώπινο γονέα μας, τον Αδάμ, την αμαρτωλότητα, τις ατέλειες και την καταδίκη του θανάτου.
English[en]
(Revelation 7:9-15) Those of that “great crowd” have inherited from our first human parent Adam the sinfulness and imperfections and the condemnation of death.
Spanish[es]
(Revelación 7:9-15) Los de esa “grande muchedumbre” han heredado de nuestro primer padre humano Adán la pecaminosidad y las imperfecciones y la condenación a muerte.
Finnish[fi]
(Ilm. 7:9–15) Nuo ”suureen joukkoon” kuuluvat ovat perineet ensimmäiseltä ihmisisältämme Aadamilta synnillisyyden ja epätäydellisyyksiä ja kuolemantuomion.
French[fr]
(Révélation 7:9-15.) Ceux de la “grande foule” ont hérité d’Adam le péché, l’imperfection et la condamnation à mort.
Italian[it]
(Rivelazione 7:9-15) Quelli di tale “grande folla” hanno ereditato dal nostro primogenitore umano Adamo la peccaminosità e le imperfezioni e la condanna della morte.
Korean[ko]
(계시 7:9-15) 그 “큰 무리”의 사람들은 우리의 첫 조상 ‘아담’과 ‘하와’로부터 죄와 불완전성과 죄의 단죄를 유전 받았읍니다.
Norwegian[nb]
(Åpenbaringen 7: 9—15) De som tilhører denne ’store skare’, har arvet synd, ufullkommenhet og dødens fordømmelse fra vår første jordiske far, Adam.
Dutch[nl]
7:9-15). De leden van die „grote schare” hebben van onze eerste menselijke ouder Adam de zondigheid en onvolmaaktheden en het doodsoordeel geërfd.
Portuguese[pt]
(Revelação 7:9-15) Os desta “grande multidão” herdaram de nosso primeiro pai humano a pecaminosidade e as imperfeições, bem como a condenação à morte.
Swedish[sv]
(Uppenbarelseboken 7:9—15) De som tillhör den ”stora skaran” har ärvt syndfullhet, ofullkomlighet och dödens fördömelse från vår förste mänsklige förfader, Adam.