Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
এনজিও রির্পোটার ব্রাজিল [pt], কর্তৃক বিশ্লেষণে উল্লেখ করা হয়েছে যে গত মে মাসে ব্রাজিলের ইথানল উৎপাদন চক্র থেকে দেখা গেছে বায়োফুয়েলের উচ্চ সামাজিক পরিবেশগত প্রভাব রয়েছে :
English[en]
An analysis made by the NGO Reporter Brasil [pt], last May, of the Brazilian ethanol chain of production reveals however that biofuels can have a high socio-environmental cost:
Spanish[es]
Un análisis realizado por la ONG Reporter Brasil [pt] el pasado mes de mayo sobre la cadena de producción del etanol brasileño revela que los biocombustibles pueden tener un alto costo socio-ambiental:
French[fr]
Réalisée en mai dernier par l'ONG Reporter Brasil, une étude [en portugais] de la filière de production de l’éthanol au Brésil révèle toutefois que les agrocarburants peuvent avoir des coûts sociaux et environnementaux très importants :
Italian[it]
Tuttavia, nel mese di maggio, un'analisi realizzata dalla ONG Reporter Brasil [pt, come tutti i link tranne ove diversamente segnalato] sulla catena di produzione dell'etanolo brasiliano ha rivelato che i biocombustibili possono avere un impatto elevato a livello socio-ambientale:
Malagasy[mg]
Manambara anefa na izany aza ny fanadihadihana iray nataonà ONG Reporter Brazil (mitatitra momba an'i Brezila) [pt], ny volana May farany teo, momba ny sehqa-pamokarana alikaola (ethanol) Breziliana fa ny solika avy amin'ny zava-maniry dia mety ho vidiana lafo eo amin'ny ara-tsosialy sy tontolo iainana :
Polish[pl]
Dokonana w maju, przez NGO Reporter Brasil [pt], analiza brazylijskiej sieci producentów etanolu ujawnia jednak, że produkcja biopaliw może przynieść duże straty w aspekcie socjalno-środowiskowym:
Russian[ru]
Анализ цепи производства этанола, проведенный в мае НПО Reporter Brasil [pt], показывает, что биотопливо может нести и высокие социо-экологические затраты: