Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ميزة مثيرة للإهتمام لدى العديد من الهواتف الذكية الحديثة أنه حينما تلتقط صورة، فإنه يضمن بايانات نظام تحديد المواقع العالمية التي من خلالها يتبين أن الصورة قد التقطت.
Bulgarian[bg]
Интересна особеност на много модерни смартфони е, че когато правите снимка, те вграждат GPS данни за това, къде снимката е била направена.
Czech[cs]
Zajímavá funkce většiny moderních smartphonů je, že když vyfotíte snímek, vloží do něj data z GPS k určení pozice kde snímek vznikl.
German[de]
Eine interessante Eigenschaft vieler moderner Smartphones ist, dass wenn man ein Foto schießt, es die GPS-Daten des Ortes miteinbaut, an dem das Foto gemacht wurde.
Greek[el]
Ένα ενδιαφέρον χαρακτηριστικό σε πολλά μοντέρνα smartphones είναι ότι όταν τραβάτε μια φωτογραφία, ενσωματώνει δεδομένα από το GPS για το πού τραβήχτηκε αυτή η φωτογραφία.
English[en]
An interesting feature of lots of modern smartphones is that when you take a photo, it embeds GPS data about where that photo was taken.
Spanish[es]
Una característica interesante de muchos de los teléfonos inteligentes modernos es que al tomar la foto, incrusta datos del GPS sobre dónde se hizo la foto.
Persian[fa]
یه ویژگی جالب بسیاری از این تلفن های مدرن اینکه وقتی که یه عکس میگیرید اطلاعات مختصات جغرافیای محل را به عکس اضافه میکنه.
French[fr]
Nombre de smartphones ont une caractéristique intéressante : quand vous prenez une photo, les données GPS de l'endroit où la photo a été prise sont incorporées.
Hebrew[he]
תכונה מעניינת של הרבה טלפונים חכמים מודרניים היא שכאשר מצלמים בהם, הם מטמיעים נתוני איכון לווייני של מקום הצילום.
Croatian[hr]
Zanimljiva mogućnost mnogih modernih pametnih telefona jest ta da slika sadrži GPS podatke o tome gdje je slika napravljena.
Hungarian[hu]
A modern okostelefonok érdekes vonása, hogy ha elkészül egy fotó, akkor beágyazódnak annak a helynek a GPS-adatai is, ahol a kép készült.
Italian[it]
Una caratteristica interessante di molti moderni smartphone è che quando scattate una foto, vengono incorporati i dati GPS del luogo in cui è stata scattata.
Korean[ko]
요즘의 스마트폰의 흥미로운 특징은 사진을 찍었을 때 사진이 찍힌 위치의 GPS 정보가 내장된다는 것입니다.
Dutch[nl]
Een interessant aspect van moderne smartphones is dat als je een foto neemt, ze de GPS-gegevens van de locatie bijsluiten.
Polish[pl]
Ciekawą cechą wielu nowoczesnych smartfonów jest to, że każde robione zdjęcie, zawiera dane GPS miejsca wykonania.
Portuguese[pt]
Uma característica interessante de muitos smartphones modernos é que quando vocês tiram uma foto, ela contém dados GPS de onde a foto foi tirada.
Romanian[ro]
O caracteristică interesantă a smartphone-urilor moderne e că atunci când faci o poză, acestea salvează şi coordonatele GPS ale locaţiei unde a fost făcută poza.
Russian[ru]
Интересное свойство многих современных смартфонов заключается в том, что когда вы делаете фото, они встраивают данные о расположении места, где было сделано фото.
Serbian[sr]
Zanimljiva opcija mnogih modernih inteligentnih telefona je da kada nešto uslikate telefon umetne GPS podatke o mestu na kom je ta fotografija nastala.
Thai[th]
คุณลักษณะน่าสนใจของสมาร์ทโฟนที่ทันสมัยส่วนมาก คือเมื่อคุณถ่ายภาพ มันฝังข้อมูล จีพีเอส ของที่ที่ภาพถูกถ่าย
Turkish[tr]
Çoğu yeni akıllı telefonun ilginç bir özelliği şudur ki bir fotoğraf çektiğinizde, çekimin nerede yapıldığının GPS verisini fotoğrafa işler.