Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е стъпка към бъдещата му мобилност.
Greek[el]
Να του εμποδίσει την ανοδική πορεία.
English[en]
It's stepping on his upward mobility.
Spanish[es]
No quiere que compliquemos su ascenso.
French[fr]
Il mise sur son ascension.
Hungarian[hu]
Ez igencsak megnehezítené az előléptetését.
Italian[it]
Sta facendo carriera.
Dutch[nl]
Dat ontneemt hem zijn promotiekansen.
Portuguese[pt]
Ele está tentando ascender na gangue.
Romanian[ro]
Se pregăteşte pentru numirea în funcţie.