Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Her skal man navnlig være opmærksom på, hvilke forslag FN's Kommission for International Handelsret (UNCITRAL), OECD og WTO udvikler på dette område.
German[de]
Es wird hierbei in besonderem Maße zu beachten sein, welche Vorschläge die UN-Kommission für internationales Handelsrecht (UNCITRAL), die OECD und die WTO auf diesem Gebiet entwickeln.
English[en]
It will be of particular interest to observe in this context which recommendations the UN Commission on International Trade Law (UNCITRAL), the OECD and the WTO are developing in this area.
Finnish[fi]
Tällöin on otettava huomioon erityisesti se, minkälaisia ehdotuksia YK:n kansainvälistä kauppaoikeutta käsittelevä toimikunta (UNCITRAL), OECD ja WTO tällä alalla kehittävät.
French[fr]
En l'occurrence, il faudra prêter une attention particulière aux propositions développées dans ce domaine par la commission des Nations unies pour le droit commercial international (CNUDCI), l'OCDE et l'OMC.
Italian[it]
Occorrerà tenere conto in particolare delle proposte che verranno formulate in materia dalla Commissione delle Nazioni Unite per il diritto commerciale internazionale (UNCITRAL), dall' OCSE e dall' OMC.
Dutch[nl]
Daarbij moeten we vooral rekening houden met de voorstellen op dit vlak van de Commissie van de Verenigde Naties voor Internationaal Handelsrecht (UNCITRAL), van de OESO en de WHO.
Portuguese[pt]
Neste contexto, deverão ser observadas com especial cuidado as propostas que a Comissão das Nações Unidas para o Direito Comercial Internacional (CNUDCI), a OCDE e a OMC venham a desenvolver.
Swedish[sv]
Här kommer man att särskilt behöva beakta vilka förslag FN:s kommission för handelsrätt (Uncitral), OECD och WTO utvecklar på detta område.