Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бих дал гласа си за някой военен, като Хуан Перон.
Czech[cs]
Dovedl bych si představit nějakého vojenského diktátora, jako, uh, Juana Perona.
German[de]
Ich wär wirklich für eine Art militärischen Diktator wie, uh, Juan Peron.
Greek[el]
Εγώ θα προτιμούσα έναν στρατιωτικό δικτάτορα σαν τον Χουάν Περόν.
English[en]
I could really go for some kind of military dictator like, uh, Juan Peron.
Spanish[es]
Realmente me gustaría una dictadura militar como la de Juan Perón
Estonian[et]
Mulle sobiks küll mingi sõjaväeline diktaator, nagu Juan Peron.
Finnish[fi]
Minulle kelpaisi sotilasdiktaattori, niin kuin Juan Peron.
French[fr]
Une petite dictature militaire ça m'irait bien comme celle de Juan Peron.
Hebrew[he]
אני יכול להסתדר עם מנהיג דיקטטור, כמו חואן פרון.
Hungarian[hu]
Valami igazi katonai diktatúra kellene ide, mint Juan Peronnál.
Italian[it]
A me piacerebbe davvero una dittatura militare come quella di Juan Peron.
Dutch[nl]
Ik zou een militaire dictator kunnen zijn... zoals, Juan Peron.
Portuguese[pt]
Eu gostaria de algum tipo de ditadura militar como a de Juan Perón.
Romanian[ro]
Chiar mi-ar placea un fel de dictator militare ca, uh, Juan Peron.
Slovenian[sl]
Lahko bi glasoval za nekakšnega vojaškega diktatorja, kot Juan Peron.
Serbian[sr]
Ja bih bio za neku vrstu vojne diktature kao, uh, Juan Peron.
Turkish[tr]
Gerçekten gidip bir askeri diktatörü destekleyebilirim mesela Juan Peron.