Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In several States, Swiss cooperation for development and the service entrusted with peacebuilding, external human rights policy, humanitarian policy and migrations have devoted considerable energy to combating violence against women, for example by supporting projects to combat trafficking in women in Eastern Europe (Russia, Ukraine, Serbia), the Middle East (Syria), Asia (Mongolia, Vietnam) and Latin America (Brazil), by promoting campaigns against domestic violence in Tajikistan and Vietnam, or by projects against genital mutilation of girls in different African countries
Spanish[es]
En varios Estados, la cooperación suiza para el desarrollo y el servicio que se ocupa de la promoción de la paz, política exterior de derechos humanos, política humanitaria y migraciones, consagraron grandes esfuerzos a combatir la violencia de que son víctimas las mujeres, por ejemplo, apoyando proyectos de lucha contra la trata de mujeres en Europa Oriental (Rusia, Ucrania, Serbia), en Medio Oriente (Siria), en Asia (Mongolia, Viet Nam) y en América Latina (Brasil), promoviendo campañas contra la violencia en el hogar en Tayikistán y Viet Nam o proyectos contra la ablación genital de las niñas en diferentes países de África
Russian[ru]
В ряде стран Управление по вопросам развития и сотрудничества и служба, занимающаяся вопросами обеспечения мира, внешней политики по правам человека, гуманитарной политики и миграции, прилагали значительные усилия в области борьбы против насилия, жертвами которого являются женщины
Chinese[zh]
在许多国家,瑞士外交部发展与合作司及负责促进和平、制定人权外交政策、制定人道和移民政策的机构为打击对妇女的暴力行为做出了许多努力,例如,支持东欧(俄罗斯、乌克兰、塞尔维亚)、拉美(巴西)和近东(叙利亚)国家的打击贩卖妇女计划,促进塔吉克斯坦和越南的反家庭暴力运动,以及推动一些非洲国家的反对对女孩实行割礼的计划。