Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Grin I bare.
German[de]
Lacht ruhig.
English[en]
Just keep laughing.
Estonian[et]
Naera aga naera.
Indonesian[id]
Teruslah tertawa.
Italian[it]
Ridi, ridi.
Latvian[lv]
Smejieties vien.
Norwegian[nb]
Bare le videre.
Dutch[nl]
En blijf maar lachen.
Portuguese[pt]
Continuem rindo.
Romanian[ro]
Continuaţi să râdeţi.
Russian[ru]
О, просто держать смеясь.
Sinhala[si]
අහ්, දිගටම හිනාවෙන්න.
Slovenian[sl]
Kar smejta se.
Swedish[sv]
Fortsätt skratta.
Vietnamese[vi]
Cứ cười đi.
Chinese[zh]
笑 吧 , 美貌 終究會 消逝