Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти построя една вила край морето.
Czech[cs]
Postavímm ti dům u moře.
German[de]
Dir ein Haus am Meer bauen.
Greek[el]
Θα χτίσω για σένα μια βίλα στην θάλασσα!
English[en]
I'll build you a house by the sea.
Spanish[es]
Te construyo una casa frente al mar.
Estonian[et]
Ehitan sulle villa mere äärde.
French[fr]
Je te construirais une maison près de la mer.
Hebrew[he]
אבנה לך בית ליד הים
Hungarian[hu]
Építek neked egy házat a tengernél.
Italian[it]
Ti costruisco una villa al mare.
Dutch[nl]
Een huis voor je bouwen aan zee.
Polish[pl]
Zbuduję ci dom nad morzem.
Portuguese[pt]
Vou construir uma casa na praia.
Romanian[ro]
Am să-ţi construiesc o casă lângă mare.
Serbian[sr]
Napraviću ti kuću na obali mora.
Turkish[tr]
Sana deniz kenarında bir ev yapacağım.