Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
En undersøgelse af effektiviteten og virkningen af dette program gennemført i 2009 viser, at den mad, der tilbydes i skolerne, hovedsageligt spises i landdistrikterne frem for i bymiljøer.
German[de]
Laut einer im Jahr 2009 erarbeiteten Studie über die Effizienz und die Auswirkungen dieses Programms werden schulische Nahrungsmittelangebote im ländlichen Raum in weit größerem Umfang als im städtischen Raum in Anspruch genommen.
Greek[el]
Μια μελέτη που πραγματοποιήθηκε το 2009 για την αποτελεσματικότητα και τον αντίκτυπο του εν λόγω προγράμματος δείχνει ότι η τροφή που παρέχεται στα σχολεία καταναλώνεται σε μεγαλύτερο βαθμό στις αγροτικές περιοχές παρά στις αστικές.
English[en]
A 2009 study into the efficiency and impact of this programme showed that the take-up of food in school is higher in rural than in urban areas.
Spanish[es]
Un estudio realizado en 2009 sobre la eficiencia y el impacto de este programa indica que los alimentos proporcionados en las escuelas se consumen en mayor medida en el medio rural que en el medio urbano.
Finnish[fi]
Vuonna 2009 toteutettu tutkimus, joka koski tämän ohjelman tehokkuutta ja vaikutusta, korosti sitä, että kouluihin toimitettuja elintarvikkeita kulutetaan maaseutuympäristössä kaupunkeja enemmän.
French[fr]
Une étude réalisée en 2009 sur l'efficacité et l'incidence de ce programme montre que la nourriture offerte dans les écoles est consommée dans une plus large mesure en milieu rural qu'en milieu urbain.
Italian[it]
Uno studio realizzato nel 2009 sull’efficacia e sull’impatto di tale programma mostra che il pasto scolastico è consumato in più larga misura in ambiente rurale che in ambiente urbano.
Dutch[nl]
Een onderzoek uit 2009 naar de doeltreffendheid en de effecten van dit programma laten zien dat het op scholen aangeboden voedsel meer op het platteland dan in de stad wordt gebruikt.
Portuguese[pt]
Um estudo realizado em 2009 sobre a eficácia e a incidência desse programa mostra que a alimentação fornecida nas escolas é mais consumida em meio rural do que em meio urbano.
Romanian[ro]
Un studiu realizat în anul 2009 privind eficiența și impactul acestui program relevă faptul că alimentele furnizate în școli sunt consumate într-o măsură mai mare în mediul rural decât în mediul urban.
Swedish[sv]
En studie som gjordes 2009 om programmets effektivitet och påverkan visar att elever på landsbygden äter skolmat i större utsträckning än elever i städerna.