Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не е необходимо да се докладват всички структурни неизправности.
Czech[cs]
Ne všechny konstrukční závady je třeba hlásit.
Danish[da]
Det er ikke nødvendigt at indberette alle konstruktionsfejl.
German[de]
Nicht alle Schäden an der Struktur sind zu melden.
Greek[el]
Δεν χρειάζονται να αναφέρονται όλες οι δομικές αστοχίες.
English[en]
Not all structural failures need to be reported.
Spanish[es]
No necesitan notificarse todos los fallos estructurales.
Estonian[et]
Kõikidest konstruktsiooniriketest ei ole vaja teatada.
Finnish[fi]
Kaikkia rakennevaurioita ei tarvitse ilmoittaa.
French[fr]
Toutes les défaillances structurales n'ont pas à être signalées.
Croatian[hr]
Nije potrebno prijavljivati sve strukturne kvarove.
Hungarian[hu]
Nem minden szerkezeti károsodást kell bejelenteni.
Italian[it]
Non tutte le avarie strutturali devono essere necessariamente segnalate.
Lithuanian[lt]
Ne apie visus konstrukcijos sutrikimus būtina pranešti.
Latvian[lv]
Ne par visiem strukturāliem defektiem ir jāziņo.
Maltese[mt]
Mhux it-telf strutturali kollu kien rappurtat.
Dutch[nl]
Niet alle constructiegebreken dienen te worden gemeld.
Polish[pl]
Nie wszystkie uszkodzenia konstrukcji wymagają zgłaszania.
Portuguese[pt]
Nem todas as avarias estruturais devem ser comunicadas.
Romanian[ro]
Nu toate defecțiunile structurale trebuie să fie raportate.
Slovak[sk]
Nie všetky konštrukčné poruchy sa musia hlásiť.
Slovenian[sl]
Ni potrebno poročati o vseh napakah na konstrukciji zrakoplova.
Swedish[sv]
Inte alla strukturskador måste rapporteras.