Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но това не е достатъчно, а състезанието е към края си.
Bosnian[bs]
Džejms Hant se probio za još jedno mesto, ali to nije dovoljno, a trka se bliži kraju.
Czech[cs]
James Hunt se dostal na lepší místo, ale to nestačí... 72.
Danish[da]
Hunt rykker endnu en plads frem, men løbet er snart slut.
Greek[el]
Ο Τζέημς Χαντ ανέβηκε, άλλη μια θέση, αλλά δεν είναι αρκετή και η κούρσα, τελειώνει.
English[en]
James Hunt has made up another place, but it's not enough, and this race is running out.
Spanish[es]
James Hunt remontó otra posición, pero no le basta y la carrera se está terminando.
Croatian[hr]
James Hunt je napredovao za još jedno mjesto, ali to nije dovoljno, a ova utrka ide kraju.
Hungarian[hu]
James Hunt még egy helyet jött előre, de ez még nem elég, és mindjárt vége a versenynek.
Indonesian[id]
Posisi James Hunt kembali naik, tetapi ini tidak cukup dan balapan ini hampir selesai.
Icelandic[is]
James Hunt hefur komist enn einu sæti framar en ūađ er ekki nķg og ūađ er stutt eftir.
Italian[it]
Hunt sale di un'altra posizione, ma non basta.
Norwegian[nb]
Hunt avanserte en plass til, men det er ikke nok.
Dutch[nl]
Hunt schuift een plaatsje op, maar de race is bijna voorbij.
Portuguese[pt]
James Hunt recuperou outra posição, mas não é suficiente e a corrida já está terminando.
Russian[ru]
Джеймс Хант отвоевал ещё одно место, но этого не достаточно, а гонка подходит к концу.
Slovenian[sl]
James Hunt je pridobil še eno mesto, ampak to ni dovolj in dirka se izteka.
Serbian[sr]
Džejms Hant se probio za još jedno mesto, ali to nije dovoljno, a trka se bliži kraju.
Swedish[sv]
James Hunt klättrar en placering, men loppet är snart slut.
Turkish[tr]
James Hunt sıralamada yeni bir yer ediniyor,... ama yeterli değil.
Vietnamese[vi]
James Hunt đã vượt lên một nấc, nhưng thế là không đủ và cuộc đua sắp kết thúc.