Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Banka se otvara tek za 25 minuta.
Czech[cs]
Banka otevře až za 25 minut.
Danish[da]
Banken åbner først om 25 minutter.
German[de]
Sie macht erst in 25 Minuten auf.
Greek[el]
Η τράπεζα θα ανοίξει σε 25 λεπτά.
English[en]
Bank doesn't open for another 25 minutes.
Estonian[et]
Pank avatakse 25 minuti pärast.
Finnish[fi]
Pankki ei aukea vielä 25 minuuttiin.
French[fr]
La banque n'ouvre que dans 25 minutes.
Hebrew[he]
הבנק ייפתח רק בעוד 25 דקות.
Croatian[hr]
Banka se otvara tek za 25 minuta.
Indonesian[id]
Banknya baru akan buka dalam waktu 25 menit lagi.
Italian[it]
No, la banca apre tra 25 minuti.
Japanese[ja]
銀行 が 開 く まで 25 分 あ る
Malay[ms]
Bank takkan dibuka sebelum 25 minit lagi.
Dutch[nl]
De bank is de pas over 25 minuten open.
Polish[pl]
Bank otwierają za 25 minut.
Portuguese[pt]
O banco só abre daqui a 25 minutos.
Romanian[ro]
Banca deschide peste 25 de minute.
Slovenian[sl]
Banka se bo odprla šele čez 25 minut.
Albanian[sq]
Banka është mbyllur. Hapet për 25 minuta.
Serbian[sr]
Banak se otvara tek za 25 minuta.
Turkish[tr]
Bankası 25 dakika boyunca açılmıyor.
Urdu[ur]
بینک کے بارے میں 25 منٹ میں بھیج دیا جائے گا
Vietnamese[vi]
Ngân hàng mở cửa sau 25 phút nữa.