Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Záložní systém vede přes jinej okruh.
Greek[el]
Όχι. η εφεδρική ρευματοδότηση του εξαεριστήρα, είναι σε διαφορετικό κύκλωμα.
English[en]
The fire ventilation backup is on a different circuit.
Spanish[es]
El ventilador auxiliar contra incendios está en un circuito diferente.
French[fr]
La ventilation de secours est sur un circuit différent.
Hebrew[he]
הגיבוי של מערכת האוורור נמצא על מעגל אחר.
Hungarian[hu]
A tűzvédelmi ventillátor tartaléka másik áramkörön van.
Italian[it]
Il sistema di ventilazione antincendio di emergenza è su un altro circuito.
Dutch[nl]
Nee, de ventilatie zit onder een andere groep.
Portuguese[pt]
O backup da ventilação está em um circuito diferente.
Romanian[ro]
Rezerva ventilaţiei e pe alt circuit.
Russian[ru]
Запасной генератор подключен к другой цепи.
Serbian[sr]
Rezervno napajanje ima zasebna kola.
Turkish[tr]
Havalandırmanın yedek devresi başka hatta.