Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتِ لا تريدين خذلان معجبيكِ المستقبليين
Bosnian[bs]
Neces valjda da izneveris svoje buduce obozavatelje?
Czech[cs]
Přeci nechceš zklamat své budoucí fanoušky.
Greek[el]
Μην απογοητεύσεις τους μελλοντικούς θαυμαστές σου.
English[en]
You don't want to let down your future fans.
Spanish[es]
No querrás fallarles a tus futuros admiradores.
Estonian[et]
Sa ei taha ometi oma tulevasi fänne alt vedada.
French[fr]
Tu ne voudrais pas décevoir tes futur fans.
Hebrew[he]
את לא רוצה לאכזב את מעריציך לעתיד.
Hungarian[hu]
Ne hagyd cserben a jövőbeli rajongóidat.
Dutch[nl]
Stel je toekomstige fans niet teleur.
Polish[pl]
Chyba nie zawiedziesz swoich przyszłych fanów.
Portuguese[pt]
Não vai querer frustrar seus futuros fãs.
Romanian[ro]
N-ai vrea să-ti dezamăgesti viitorii fani.
Russian[ru]
Ты же не хочешь расстроить своих будущих поклонников.
Serbian[sr]
Neces valjda da izneveris svoje buduce obozavatelje?
Turkish[tr]
Gelecekteki hayranlarının hayal kırıklığına uğramasına izin vermek istemezsin.
Chinese[zh]
同意 为 我们 献唱 一曲 她 个人 所 谱写 的 曲子 珊曼莎