Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те откриват голяма намотка от немска бодлива тел в ничията земя и просто кълцат парчета от нея, изпращайки ги с лъжливи доклади.
English[en]
They found a large coil of German barbed wire in no-man's-land, and just snipped bits off, sending them in with bogus reports.
Spanish[es]
Encontraron un gran rollo de alambre de espino alemán en tierra de nadie, y simplemente cortaron pedazos, enviándolos con reportes falsos.
Hebrew[he]
הם מצאו סליל גדול של גדר תיל גרמני בשטח ההפקר, והם פשוט גזרו ממנו חתיכות בצירוף דו " חות מזוייפים.
Portuguese[pt]
Eles encontraram um grande rolo de arame farpado alemão na terra de ninguém, e então eles cortaram em pedaços e os enviavam com relatos falsos.
Serbian[sr]
Oni su našli veliki kotur nemačke bodljikave žice na ničijoj zemlji, i jednostavno sa njega seckali komade, pa ih slali zajedno sa lažnim izveštajima.
Turkish[tr]
Sahipsiz bölgede koca bir Alman tel bobini buldular hemen parçalara ayırıp, raporlara eklediler.