Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При добавяне към този разтвор на 10 ml етанол се получава бяла мътна или едрозърнеста утайка
Czech[cs]
Po přidání 10 ml ethanolu k tomuto roztoku vznikne bílá zakalená nebo vločkovitá sraženina
Danish[da]
Ved tilsætning af 10 ml ethanol til denne opløsning opnås et hvidt, uklart eller fnugget bundfald
German[de]
Durch Hinzugeben von 10 ml Ethanol zu dieser Lösung entsteht ein weißer, trüber oder flockiger Niederschlag
Greek[el]
Προστίθενται 10 ml αιθανόλης και παρατηρείται η εμφάνιση λευκού χρώματος λόγω θολότητας ή κροκίδωσης
English[en]
The addition of 10 ml of ethanol to this solution leads to a white, turbid or flocculent precipitate
Spanish[es]
Al añadir 10 ml de etanol a esta disolución, se produce un precipitado blanco, turbio o floculento.
Estonian[et]
Lahusele lisatakse 10 ml etanooli, misjärel tekib valge, hägune või helbeline sade.
Finnish[fi]
Lisätään 10 ml etanolia tähän liuokseen ja saadaan valkoinen, samea tai hahtuvamainen saostuma
French[fr]
L’ajout de 10 ml d’éthanol à cette solution entraîne un précipité blanc, trouble ou floconneux
Hungarian[hu]
Az oldathoz 10 ml etanolt hozzáadva egy fehér, zavaros vagy pelyhes csapadékot kapunk
Italian[it]
Aggiungendo 10 ml di etanolo a tale soluzione, si produce un precipitato bianco, torbido o flocculento
Lithuanian[lt]
Įpylus į šį tirpalą 10 ml etanolio susidaro baltos, drumstos ar dribsnių pavidalo nuosėdos.
Latvian[lv]
Šim šķīdumam pievienojot 10 ml etanola, veidojas baltas, duļķainas vai pārslainas nogulsnes
Maltese[mt]
Iż-żieda ta' 10 ml ta' etanol ma' din is-soluzzjoni twassal għal materja bajda, mdardra jew li tixbaħ troffa tas-suf
Dutch[nl]
Bij toevoegen van 10 ml ethanol aan de oplossing ontstaat een wit, troebel of vlokkig neerslag
Polish[pl]
Dodanie to tego roztworu 10 ml etanolu powoduje wytrącenie się białego, mętnego lub kłaczkowatego osadu
Portuguese[pt]
A adição de 10 ml de etanol a esta solução leva à formação de um precipitado branco, turvo ou floculento
Romanian[ro]
Prin adăugarea de 10 ml de etanol la această soluție, se obține un precipitat alb, tulbure sau floculant
Slovak[sk]
Pridaním 10 ml etanolu do tohto roztoku vznikne biela zakalená alebo vločkovitá zrazenina.
Slovenian[sl]
Če se raztopini doda 10 ml etanola, se pojavi bela, motna ali kosmičasta oborina.
Swedish[sv]
Vid tillsats av 10 ml etanol bildas en vit, grumlig eller flockig fällning.