Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Финансови услуги, по-специално в областите двустранна и борсова търговия с ценни книжа, опции за ценни книжа и фючърси (срочни сделки)
Czech[cs]
Finanční služby, zejména v oboru bilaterálního a burzovního obchodu s cennými papíry, opcemi cenných papírů a cennými papíry futures
Danish[da]
Finansiel virksomhed, særlig inden for bilateral og børshandel med værdipapirer, værdipapiroptioner og futures (terminforretninger)
German[de]
Finanzdienstleistungen, insbesondere im Bereich des bilateralen und börslichen Handels mit Wertpapieren, Wertpapieroptionen und Futures (Termingeschäfte)
Greek[el]
Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, ειδικότερα στον τομέα του διμερούς και χρηματιστηριακού εμπορίου με χρεόγραφα, δικαιώματα εκλογής (οψιόν) χρεογράφων και προαιρέσεις
English[en]
Financial services, in particular in the field of bilateral and stock market dealing in securities, securities options and futures
Spanish[es]
Servicios financieros, en particular negociación bilateral y bursátil de valores, opciones sobre valores y futuros (negocios a plazo)
Estonian[et]
Finantsteenused, eelkõige väärtpaberite bilateraalse ja börsikaubanduse, väärtpaberioptsioonide ja futuuride (tähtaegsete tehingute) finantsteenused
Finnish[fi]
Rahoituspalvelut, erityisesti arvopapereilla, arvopaperioptioilla ja futuureilla (termiinikaupat) käytävän kahdenvälisen ja pörssikaupan alalla
French[fr]
Services financiers, en particulier en particulier dans le domaine du négoce bilatéral et boursier de titres, d'options sur titres et de futures (affaires à terme)
Croatian[hr]
Financijske usluge, posebno unutar područja bilateralne i burzovne trgovine vrijednosnim papirima, vrijednosnih papira opcija i vrijednosnih papira budućnosnica
Hungarian[hu]
Pénzügyi szolgáltatások, különösen értékpapírok, értékpapír opciók és határidős tőzsdei értékpapírok bilaterális és tőzsdei kereskedelmének területén
Italian[it]
Servizi finanziari, in particolare nel settore del commercio bilaterale e in borsa con titoli, opzioni su titoli e futures (contrattazioni a termine)
Lithuanian[lt]
Finansinės paslaugos, ypač susijusios su dvišale ir biržos prekyba vertybiniais popieriais, vertybinių popierių galimybėmis ir išankstiniais sandoriais
Latvian[lv]
Finanšu pakalpojumi, jo īpaši vērtspapīru, vērtspapīru opciju un nākotnes darījumu divpusējās un biržas tirdzniecības jomā (termiņu darījumi)
Maltese[mt]
Servizzi finanzjarji, speċjalment fil-qasam tal-kummerċ bilaterali u tal-Borża permezz ta' titoli, opzjonijiet tal-ishma u futures (kuntratti ta' xiri fil-futur)
Dutch[nl]
Financiële diensten, met name op het gebied van de bilaterale en beurshandel met waardepapieren, opties en futures (termijntransacties)
Polish[pl]
Usługi finansowe, zwłaszcza z zakresu dwustronnego i giełdowego handlu papierami wartościowymi, opcjami papierów wartościowych i futures (kontrakty terminowe)
Portuguese[pt]
Serviços financeiros, em especial no domínio no comércio bilateral e bolsista de títulos de valor, opções de títulos de valor e futures (transação de futuros)
Romanian[ro]
Servicii financiare, în special în domeniul comerţului bilateral şi bursier cu hârtii de valoare, opţiuni de hârtii de valoare şi contracte futures (tranzacţii la termen)
Slovak[sk]
Finančné služby, predovšetkým v oblasti bilaterálnych a burzových obchodov s cennými papiermi, opciami cenných papierov a (termínovanými) obchodmi
Slovenian[sl]
Finančne storitve, predvsem na področju dvostranskega in borznega trgovanja z vrednostnimi papirji, opcijami za vrednostne papirje in standardiziranimi terminskimi pogodbami (terminskimi posli)
Swedish[sv]
Finanstjänster, speciellt inom området bilateral och börsnoterad handel med värdepapper, värdepappersoptioner och futures (terminsaffärer)