Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الأبراج الجديدة في مراكز المدن التي تكون غالبًا مصنوعة من المعدن والخرسانة ومغطاة بالزجاج.
Bulgarian[bg]
В новите градски центрове избуяват кули, които почти винаги са от бетон и стомана и покрити със стъкло.
English[en]
New downtowns sprout towers that are almost always made of concrete and steel and covered in glass.
Spanish[es]
De los nuevos centros urbanos brotan torres casi siempre hechas de hormigón y acero y cubiertos en vidrio.
Persian[fa]
برجهای تازه جوانه زده در مراکز شهر، که تقریباً همیشه از بتن و فولادند و با شیشه پوشانده شدهاند.
French[fr]
Les nouvelles sont pleines de tours presque toujours en béton ou en acier, recouvertes de verre.
Hebrew[he]
במרכזי ערים צצים מגדלים שכמעט תמיד עשויים מלט וברזל ומכוסים זכוכית.
Hungarian[hu]
Az új belvárosokban növő tornyok szinte mindig betonból és acélból épülnek, üvegbe burkolják őket.
Japanese[ja]
新しいダウンタウンに 急成長する高層ビルは たいてい どれも コンクリートと鉄でできていて ガラスで覆われています
Korean[ko]
새로운 번화가에 들어서는 건물들은 거의 한결같이 콘크리트와 철제 구조로 지은 뒤에 외부를 유리로 감싸버리죠.
Polish[pl]
W nowych centrach wyrastają wieże niemal bez wyjątku z betonu i stali, a pokryte szkłem.
Portuguese[pt]
Nas novas baixas crescem torres que são quase sempre feitas de betão e aço e cobertas de vidro.
Romanian[ro]
În noile centre răsar turnuri care sunt aproape mereu făcute din oțel și beton și acoperite cu sticlă.
Russian[ru]
Высотные здания городских центров почти всегда сделаны из бетона и стали и покрыты стеклом.
Swedish[sv]
I de nya stadskärnorna reser sig torn som nästan alltid är gjorda av betong och stål och täckta av glas.
Turkish[tr]
Yeni şehir merkezlerinde filizlenen kuleler, neredeyse daima beton ve çelikten yapılıyor ve camla kaplanıyor.
Vietnamese[vi]
Các toà tháp trung tâm thành phố hầu như được làm từ bê tông cốt thép và được phủ kính bên ngoài.