Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Inflationen er lavere i Europa end i USA, og underskuddene på de offentlige finanser er reduceret.
German[de]
Das Wirtschaftswachstum im Jahr 2000 war zufrieden stellend, und Europa ist zum Wachstumspol der Weltwirtschaft geworden.
English[en]
Inflation is lower in Europe than in the United States. Public deficits have been reduced.
Spanish[es]
En 2000, hemos conocido un crecimiento económico satisfactorio y Europa se ha convertido en un polo de crecimiento para la economía mundial.
Finnish[fi]
Vuoden 2000 talouskasvu oli tyydyttävä ja Euroopasta on tullut maailmantalouden kasvukeskus.
French[fr]
En 2000, nous avons connu une croissance économique satisfaisante et l'Europe est devenue le pôle de croissance pour l'économie mondiale.
Dutch[nl]
De economische groei was in 2000 bevredigend en Europa is de groeikern geworden van de wereldeconomie.
Portuguese[pt]
Em 2000, tivemos um crescimento económico satisfatório e a Europa tornou-se o pólo de crescimento para a economia mundial.
Swedish[sv]
Under 2000 hade vi en tillfredsställande ekonomisk tillväxt och Europa har blivit ett tillväxtcentrum för världsekonomin.