Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvor mærkeligt det end kan lyde, er der kun et eneste folk, der udfører denne tjeneste til Jehovas ære, og det er Jehovas vidner, der arbejder under ledelse af Watch Tower Bible and Tract Society, Guds salvede rests lovmæssige administration.
German[de]
So befremdend es klingen mag: das einzige Volk, das diesen Dienst, durch den Jehova geehrt wird, durchführt, besteht aus Jehovas Zeugen, die unter der Leitung der Watch Tower Bible and Tract Society [Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft], der gesetzlichen administrativen Körperschaft des Überrestes der Gesalbten Gottes, arbeiten.
Greek[el]
Αν και μπορεί να φαίνεται παράδοξο, ο μόνος λαός που εκτελεί αυτή τη διακονία, η οποία τιμά τον Ιεχωβά, είναι οι μάρτυρες του Ιεχωβά, που εργάζονται υπό την διεύθυνσι της Βιβλικής και Φυλλαδικής Εταιρίας Σκοπιά, του νομίμου διοικητικού σώματος του κεχρισμένου υπολοίπου του Θεού.
English[en]
Strange though it may sound, the only people performing this Jehovah-honoring ministry are Jehovah’s witnesses working under the direction of the Watch Tower Bible and Tract Society, the legal administrative body of God’s anointed remnant.
Finnish[fi]
Niin oudolta kuin kuulostaneekin, ainoa kansa, joka suorittaa tätä Jehovaa kunnioittavaa palvelusta, on Jehovan todistajat, jotka työskentelevät Vartiotornin Raamattu- ja Traktaattiseuran alaisuudessa, mikä on Jumalan voidellun jäännöksen laillinen toimeenpaneva elin.
French[fr]
Aussi étrange que cela puisse paraître, le seul peuple accomplissant ce ministère glorifiant Dieu est le peuple des témoins de Jéhovah opérant sous la direction de la Watch Tower Bible and Tract Society, le corps administrateur légal du reste oint.
Italian[it]
Benché possa sembrar strano, l’unico popolo che compia questo ministero dedicato a Geova è quello dei testimoni di Geova operanti sotto la direttiva della Società Torre di Guardia di Bibbie e Trattati, il corpo legale e amministrativo dell’unto rimanente di Dio.
Dutch[nl]
Hoe vreemd het ook moge klinken, Jehovah’s getuigen zijn de enige mensen die deze Jehovah-erende bediening verrichten, en wel onder leiding van de „Watch Tower Bible and Tract Society,” het wettelijke besturende lichaam van Gods gezalfde overblijfsel.