Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما ينبغي لتلك الخطط، خصوصاً في حالة المؤسسة المالية العالمية المهمة نُظُمياً، أن تأخذ في الحسبان حجم المؤسسة وطبيعتها ودرجة تعقُّدها وتشابكها ومدى قابليتها للإبدال.
English[en]
They should also, particularly in the case of G-SIFIs, take into account the nature, complexity, interconnectedness, level of substitutability and size of the institution.
Spanish[es]
También, sobre todo en el caso de las entidades financieras mundiales de importancia sistémica, deberían tener en cuenta la naturaleza, complejidad, interconexión, nivel de sustituibilidad y escala de la entidad.
French[fr]
Ils doivent aussi, en particulier dans le cas des institutions financières mondiales d’importance systémique, prendre en compte la nature, la complexité, l’interdépendance, le niveau de substituabilité et la taille de l’institution.
Russian[ru]
При разработке планов санации и финансового оздоровления, особенно для ГСЗФИ, необходимо учитывать характер деятельности, сложность структуры, взаимосвязанность и уровень взаимозаменяемости структурных подразделений и размер соответствующих финансовых институтов.