Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
روتردام1864, النيران في بوجيماسي
Bulgarian[bg]
Ротердам, 1864 г., пожара в Боиманс.
Czech[cs]
Rotterdam 1864, požár v Boijmans.
Greek[el]
Ρότερνταμ, το 1864 η φωτιά στο Μπόιμανς.
English[en]
Rotterdam 1864, the fire at Boijmans.
French[fr]
Rotterdam 1864, le feu à Boijmans.
Hebrew[he]
רוטרדם 1864, השריפה בבוימנס.
Croatian[hr]
Rotterdam, 1864, požar u Boijmansu.
Hungarian[hu]
Rotterdam, 1864, a tűz a Boijmans-ban.
Italian[it]
Rotterdam 1864, l'incendio a Boijmans.
Dutch[nl]
Rotterdam 1864, de brand in het Boijmansmuseum.
Polish[pl]
Rotterdam 1864, pożar w muzeum Boijmans.
Portuguese[pt]
Rotterdam, 1864, incêndio no Museu Boijmans.
Romanian[ro]
Rotterdam 1864, incendiul de la Boijman.
Russian[ru]
Роттердам 1864 год, пожар в Бойманс.
Serbian[sr]
Rotterdam, 1864, požar u Boijmansu.
Turkish[tr]
Rotterdam 1864, Boijmans yangını.