Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сладкарски изделия за козметични цели, по-специално дъвка за козметични цели
Czech[cs]
Cukrovinky pro kosmetické účely, zejména žvýkačky pro kosmetické účely
Danish[da]
Konfekturevarer til kosmetiske formål, navnlig tyggegummiprodukter til kosmetiske formål
German[de]
Süßwaren für kosmetische Zwecke, insbesondere Kaugummi für kosmetische Zwecke
Greek[el]
Είδη ζαχαροπλαστικής για καλλυντική χρήση, ειδικότερα τσίχλες για καλλυντική χρήση
English[en]
Confectionery for cosmetic purposes, in particular chewing gum for cosmetic purposes
Spanish[es]
Productos de confitería para fines cosméticos, en particular productos de goma de mascar para usos cosméticos
Estonian[et]
Maiustused kosmeetikaotstarbeks, eelkõige närimiskummi kosmeetikaotstarbeks
Finnish[fi]
Makeiset kosmeettisiin tarkoituksiin, erityisesti purukumi kosmeettisiin tarkoituksiin
French[fr]
Confiserie à usage cosmétique, y compris gommes à mâcher à usage cosmétique
Hungarian[hu]
Cukrászáruk kozmetikai célokra, különösen rágógumik kozmetikai célokra
Italian[it]
Confetteria per uso cosmetico, in particolare gomma da masticare per uso cosmetico
Lithuanian[lt]
Konditerijos gaminiai kosmetikos reikmėms, ypač kramtomoji guma kosmetikos reikmėms
Latvian[lv]
Konfektes kosmētiskiem nolūkiem, jo īpaši košļājamā gumija kosmētiskiem nolūkiem
Maltese[mt]
Ħelu għal skopijiet kosmetiċi, b'mod partikolari ċjuwing-gamm għal skopijiet kosmetiċi
Dutch[nl]
Suikergoed voor cosmetische doeleinden, met name kauwgom voor cosmetische doeleinden
Polish[pl]
Słodycze do celów kosmetycznych, w szczególności guma do żucia do celów kosmetycznych
Portuguese[pt]
Confeitaria para uso cosmético, em particular pastilhas elásticas para uso cosmético
Romanian[ro]
Produse de cofetarie de uz cosmetic, in special guma de mestecat de uz cosmetic
Slovak[sk]
Sladkosti na kozmetické účely, predovšetkým žuvačky na kozmetické účely
Slovenian[sl]
Slaščice za kozmetične namene, zlasti žvečilni gumi za kozmetične namene
Swedish[sv]
Godsaker för kosmetiska ändamål, speciellt tuggummiprodukter för kosmetiska ändamål