Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Право на свободно движение за гражданите на ЕС и техните партньори в живота, които не са граждани на ЕС
Czech[cs]
Předmět: Právo volného pohybu občanů EU a jejich životních partnerů ze třetích zemí
Danish[da]
Om: Bevægelsesfrihed for EU-borgere og deres ikkeeuropæiske registrerede partnere
German[de]
Betrifft: Recht auf Freizügigkeit für EU‐Bürger und ihre Lebenspartner aus Drittstaaten
Greek[el]
Θέμα: Δικαιώματα ελεύθερης κυκλοφορίας για τους πολίτες της ΕΕ και τους συντρόφους τους που είναι υπήκοοι χωρών εκτός της ΕΕ
English[en]
Subject: Freedom of movement rights for EU citizens and their non-EU national civil partners
Spanish[es]
Asunto: Derecho a la libertad de circulación de los ciudadanos de la UE y sus parejas civiles nacionales de países terceros
Estonian[et]
Teema: ELi kodanike ja nende kolmandatest riikidest pärit elukaaslaste vaba liikumise õigus
Finnish[fi]
Aihe: Rekisteröidyssä parisuhteessa elävien EU:n kansalaisten ja heidän EU:n ulkopuolisesta maasta kotoisin olevan kumppaninsa oikeus vapaaseen liikkuvuuteen
French[fr]
Objet: Droit de libre circulation pour les citoyens de l'Union et leur partenaire civil qui n'a pas la nationalité d'un État membre
Hungarian[hu]
Tárgy: Az uniós polgárok és harmadik országból származó élettársaik szabad mozgáshoz való joga
Italian[it]
Oggetto: Diritto di libera circolazione dei cittadini dell'Unione europea e dei loro partner civili cittadini di paesi terzi
Lithuanian[lt]
Tema: Laisvo judėjimo teisė ES piliečiams ir jų gyvenimo partneriams iš trečiųjų šalių
Latvian[lv]
Temats: ES pilsoņu un viņu partneru no trešām valstīm brīvas pārvietošanās tiesības
Maltese[mt]
Suġġett: Id‐dritt għall‐moviment ħieles taċ‐ċittadini tal‐UE u tal‐imsieħba ċivili tagħhom li ġejjin minn pajjiżi terzi
Dutch[nl]
Betreft: Recht op vrij verkeer voor EU-onderdanen en hun partners uit een niet-EU-land
Polish[pl]
Przedmiot: Prawo do swobodnego przemieszczania się przysługujące obywatelom UE i ich partnerom życiowym z państw trzecich
Portuguese[pt]
Assunto: Direito de livre circulação para cidadãos da UE e respectivos parceiros civis que não sejam nacionais da União
Romanian[ro]
Subiect: Dreptul la libera circulație al cetățenilor UE și al partenerilor de viață ai acestora din țări terțe
Slovak[sk]
Vec: Právo voľného pohybu pre občanov EÚ a ich životných partnerov z tretích štátov
Slovenian[sl]
Zadeva: Pravica do prostega gibanja za državljane EU in njihove življenjske partnerje iz tretjih držav
Swedish[sv]
Angående: Rätten till fri rörlighet för unionsmedborgare och deras registrerade partners från länder utanför EU