Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Odcerpáváme odsud vzduch a postupne snižujeme tlak
Danish[da]
Det gør vi ved at pumpe luften ud, og langsomt sænke trykket
English[en]
We do this by pumping out the air inside and gradually reducing the pressure
Spanish[es]
Se logra sacando el aire y reduciendo gradualmente la presión
Finnish[fi]
Ilmaa pumpataan ulos ja painetta vähennetään
French[fr]
Pour cela, nous aspirons progressivement l' air et diminuons la pression
Croatian[hr]
Cinimo to izvlacenjem zraka iznutra i laganim smanjivanjem pritiska
Hungarian[hu]
Kiszivattyúzzuk a levegőt, és csökkentjük a nyomást
Italian[it]
Ciò è possibile espellendo l' aria fuori e riducendo la pressione gradualmente
Dutch[nl]
We pompen de lucht naar buiten en laten de druk afnemen
Polish[pl]
Powoli wypompowujemy tlen i zmniejszamy cisnienie
Portuguese[pt]
Fazemo- lo retirando o ar no interior e reduzindo gradualmente a pressão
Swedish[sv]
Det gör vi genom att pumpa ut luften och minska trycket
Turkish[tr]
Bunu içerideki havayï bosaltïp, basïncï düsürerek yapïyoruz