Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا السياق الخاص، يقوم المجتمع المدني بدور هام في بناء الثقة لدى المستهلك في سلاسل الإمداد بالماس وتعزيز مصداقية عملية كيمبرلي عموماً.
Spanish[es]
En ese sentido en particular, la sociedad civil desempeña un papel importante para fomentar la confianza del consumidor en la cadena de suministro de diamantes y defender la credibilidad del Proceso de Kimberley en general.
French[fr]
Dans ce contexte particulier, la société civile joue un rôle important en renforçant la confiance des consommateurs à l’égard de la chaîne d’approvisionnement en diamants et en assurant la crédibilité du Processus de Kimberley dans son ensemble.
Russian[ru]
В этом конкретном случае гражданское общество играет важную роль в укреплении доверия потребителей к цепи поставок алмазов и в сохранении авторитета Кимберлийского процесса в целом.
Chinese[zh]
在这一特殊背景中,民间社会在建立消费者对钻石供应链的信心和维护整个金伯利进程的公信力方面发挥着重要作用。