Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit was ’n roof.
Arabic[ar]
إِنَّهَا جُلْبَةٌ.
Bulgarian[bg]
Това е било краста.
Cebuano[ceb]
Kagid kadto.
Efik[efi]
Ekedi n̄kikan.
Greek[el]
Ήταν ψώρα.
Croatian[hr]
To je samo krasta.
Hungarian[hu]
Varasodás volt az.
Armenian[hy]
Դա կեղանք էր։
Indonesian[id]
Itu adalah kerak.
Igbo[ig]
Ọ bụ akpụkpa.
Iloko[ilo]
Gaddil idi dayta.
Kyrgyz[ky]
Ал — карт.
Lingala[ln]
Yango ezalaki likwanza.
Malagasy[mg]
Anakandroana izany.
Macedonian[mk]
Тоа е само краста.
Maltese[mt]
Din kienet qoxra.
Northern Sotho[nso]
E be e le sebabo.
Nyanja[ny]
Inali chabe nkhanambo.
Ossetic[os]
Уый уыди ӕнӕуи хӕлмаг.
Polish[pl]
Była to wysypka.
Rundi[rn]
Kizoba cari igisekera.
Romanian[ro]
A fost o crustă.
Russian[ru]
Это был струп.
Sinhala[si]
මන්ද එය සාමාන්ය තුවාලයක් පමණයි.
Slovak[sk]
Bola to chrasta.
Slovenian[sl]
Bil je izpuščaj.
Samoan[sm]
O le paʻupaʻu lea.
Shona[sn]
Yaiva mhezi.
Albanian[sq]
Ishte thjesht një dregëz.
Serbian[sr]
To je bila krasta.
Sranan Tongo[srn]
A ben de wan krasikrasi.
Southern Sotho[st]
E ne e le khoo.
Swahili[sw]
Lilikuwa kigaga.
Tagalog[tl]
Iyon ay langib.
Tswana[tn]
E ne e le logogo.
Turkish[tr]
Bu pullanmadır.
Tsonga[ts]
A ku ri rikhwekhwe.
Xhosa[xh]
Ibilukhwekhwe olo.
Zulu[zu]
Bekulutwayi.