Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
To ukazuje vztah mezi mírou útlumu a akustickým-vyzařovacím výkonem traťové konstrukce
Danish[da]
Dette viser, hvordan henfaldskurven relaterer sig til støjudstrålingsegenskaberne for sporet
German[de]
Dies zeigt auf, wie die Abklingrate mit dem Schallabstrahlvermögen der Gleisstruktur (des Gleis-Oberbaus) zusammenhängt
English[en]
This demonstrates the way in which the decay rate is in relation to the noise-radiation performance of the track structure
Spanish[es]
Esto demuestra la relación entre la tasa de atenuación y el comportamiento de radiación acústica de la estructura de la vía
Estonian[et]
See näitab, kuidas sumbumisnäitaja on seoses rööbastee struktuuri mürapeegeldava käitumisega
French[fr]
Cela démontre la manière dont le taux de décroissance est lié aux performances d'émissions de bruit de la structure de la voie
Hungarian[hu]
Ez bemutatja, hogy a csillapítás foka milyen módon van kapcsolatban a vágány szerkezetének zajkisugárzási teljesítményével
Italian[it]
Questa equazione dimostra il tipo di relazione esistente fra il decay rate e le prestazioni della struttura del binario in termini di irradiamento del rumore
Lithuanian[lt]
Tai rodo, kaip slopinimo koeficientas yra susijęs su bėgių kelio statinio skleidžiamu triukšmu
Latvian[lv]
Tas rāda, kā samazinājuma likme ir saistīta ar sliežu struktūras trokšņa izstarojuma rezultātiem
Dutch[nl]
Dit geeft inzicht in de wijze waarop de dempingssnelheid zich verhoudt tot het geluidsafstralingsgedrag van de spoorstructuur
Polish[pl]
Pokazuje to sposób, w jaki szybkość zaniku jest związana z charakterystyką radiacji akustycznej toru
Portuguese[pt]
Fica, assim, demonstrada a relação entre a taxa de atenuação e o desempenho, em termos de emissão de ruído, da estrutura da via
Slovenian[sl]
To prikazuje, kako je stopnja upadanja povezana z delovanjem sevanja hrupa strukture tirnice
Swedish[sv]
Detta visar på vilket sätt dämpfaktorn förhåller sig till spårstrukturens ljudemitteringsegenskaper