Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم.نعم مثل بيعه للطعوم المريضه
Bulgarian[bg]
Да, той продава страхотна стръв.
Bosnian[bs]
Da, da, on prodaje neke uvrnute mamce.
Czech[cs]
Hej, hej, on prodává návnady.
Greek[el]
Ναι, ναι, έχει πουλήσει μερικά αρρωστημένα δολώματα.
English[en]
Yeah, yeah, he does sell some sick bait.
Spanish[es]
Sí, él vende cebo de primera.
Estonian[et]
Jah, ta müüb haiget sööta.
Persian[fa]
آره ، آره ، مثل اون طعمه هاي چندش آور بفروشي.
Finnish[fi]
Niin, hän myy häijyimmät syötit.
French[fr]
C'est vrai, il vend des appâts fantastiques.
Hebrew[he]
כן, כן הוא מוכר פיתיונות חולים.
Croatian[hr]
Da, da, on prodaje neke uvrnute mamce.
Hungarian[hu]
Igen, igen, eladni néhány beteg csalit.
Icelandic[is]
Já, já, hann selur svakalega beitu.
Macedonian[mk]
Да, тој продава страшни мамци.
Dutch[nl]
Ja, ja, die verkoopt verdomd goed aas.
Polish[pl]
Tak, tak, sprzedaje świetną przynętę.
Portuguese[pt]
Sim, sim Ele vende algumas iscas.
Romanian[ro]
Da, el vinde nişte momeală bestială.
Russian[ru]
Да, да, он продает какую-то тошнотворную наживку.
Slovak[sk]
Hej, hej, on predáva návnady.
Serbian[sr]
Da da, stavrno prodaje opak mamac.
Thai[th]
เย้ ใช่, เขาขายเบ็ดตกปลา
Turkish[tr]
Evet, evet, muhteşem yemler satıyor.