Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هي آلية عملنا
Czech[cs]
Tohle je naše dynamika.
Danish[da]
Det er vores dynamik!
Greek[el]
Αυτό είναι δυναμική μας.
English[en]
That's our dynamic.
Spanish[es]
Esa es nuestra dinámica.
Basque[eu]
Hori da gure dinamika.
Finnish[fi]
Se on dynamiikkamme.
French[fr]
C'est ça, notre relation.
Croatian[hr]
To je naš odnos.
Italian[it]
Sono queste le nostre dinamiche.
Norwegian[nb]
Det er dynamikken vår.
Polish[pl]
To jest nasza dynamika.
Portuguese[pt]
É essa a nossa dinâmica.
Romanian[ro]
Asta e dinamic nostru.
Russian[ru]
Таковы наши взаимоотношения.
Serbian[sr]
To je naš odnos.
Swedish[sv]
Det är vår dynamik.
Turkish[tr]
Aramızdaki dinamik bu.
Vietnamese[vi]
Sự hợp tác giữa chúng ta là thế đấy.