Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
إذا ، طلب مني الذهاب لتصوير فيلم يسمى " إليزابيث ".
Bulgarian[bg]
Току- що ми възложиха да отида да снимам един филм, озаглавен " Елизабет ".
Danish[da]
Jeg blev bedt om at skyde filmen kaldet " Elizabeth ".
Greek[el]
Μου ζητήθηκε να γυρίσω ένα έργο με τον τίτλο " Ελισάβετ ".
English[en]
So, I was just asked to go and shoot this film called " Elizabeth. "
Spanish[es]
Me pidieron que rodara esta película llamada " Elizabeth ".
French[fr]
Alors, on venait de me demander d'aller tourner le film " Elizabeth ".
Hebrew[he]
בדיוק הוזמנתי לצלם את הסרט הזה, " אליזבת "
Italian[it]
Mi chiesero di girare questo film intitolato " Elizabeth "
Korean[ko]
저는 " 엘리자베스 " 라는 영화를 찍어달라는 요청을 받았어요.
Dutch[nl]
Ik werd gevraagd om de film " Elizabeth " te maken.
Polish[pl]
A więc zostałem zwyczajnie poproszony o nakręcenie tego filmu pt. " Elizabeth. " [ " Elżbieta " ]
Portuguese[pt]
Pediram- me para realizar um filme chamado " Elizabeth ".
Romanian[ro]
Deci, mi s- a cerut să regizez acest film numit " Elizabeth ".
Russian[ru]
Итак, меня попросили снять фильм " Елизавета ".
Serbian[sr]
И тако су ме позвали да снимам тај филм који се зове " Елизабета ".
Turkish[tr]
" Elizabeth " isminde bir filmi gidip çekmem daha yeni istenmişti.
Ukrainian[uk]
Недавно мене запросили зняти фільм " Єлизавета ".
Vietnamese[vi]
Tôi được yêu cầu quay một bộ phim tên là " Elizabeth ".