Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die harpseeleeu kan tot 35 jaar lank lewe.
Arabic[ar]
وقد يصل عمر فقمة الهارپ الى ٣٥ سنة.
Bulgarian[bg]
Гренландските тюлени живеят до 35 години.
Cebuano[ceb]
Ang harp seal lagmit mabuhi hangtod 35 ka tuig.
Czech[cs]
Tuleni grónští se dožívají až 35 let.
Danish[da]
Grønlandssælen kan blive op til 35 år.
German[de]
Die Sattelrobbe kann 35 Jahre alt werden.
Greek[el]
Η γροιλανδική φώκια μπορεί να ζήσει μέχρι και 35 χρόνια.
English[en]
The harp seal may live up to 35 years.
Spanish[es]
Estas focas pueden vivir hasta treinta y cinco años.
Estonian[et]
Grööni hüljeste eluiga ulatub kuni 35 aastani.
Finnish[fi]
Ne saattavat elää aina 35-vuotiaiksi saakka.
French[fr]
Les phoques du Groenland peuvent vivre jusqu’à 35 ans.
Croatian[hr]
Grenlandski tuljani mogu živjeti i do 35 godina.
Hungarian[hu]
A grönlandi fókák akár 35 évig is élhetnek.
Indonesian[id]
Usia anjing laut dapat mencapai 35 tahun.
Iloko[ilo]
Mabalin nga agbiag ti harp seal agingga iti 35 a tawen.
Italian[it]
Le foche della Groenlandia possono vivere anche 35 anni.
Japanese[ja]
タテゴトアザラシは寿命が35年以上になることもあります。
Korean[ko]
하프물범은 35년까지 살 수 있습니다.
Lithuanian[lt]
Išgyvena grenlandiniai ruoniai 35 metus.
Latvian[lv]
Šo roņu mūža garums var sasniegt 35 gadus.
Macedonian[mk]
Гренландската фока може да живее и до 35 години.
Norwegian[nb]
Grønlandsselen kan bli opptil 35 år gammel.
Dutch[nl]
De zadelrob kan wel 35 jaar oud worden.
Polish[pl]
Foki grenlandzkie dożywają 35 lat.
Portuguese[pt]
As focas-da-groenlândia vivem até uns 35 anos de idade.
Romanian[ro]
Focile-cu-şa pot trăi până la 35 de ani.
Russian[ru]
Продолжительность жизни гренландских тюленей около 35 лет.
Slovak[sk]
Tuleň grónsky sa môže dožiť až 35 rokov.
Slovenian[sl]
Sedlasti tjulenj lahko živi do 35 let.
Albanian[sq]
Foka harp mund të jetojë deri në 35 vjet.
Serbian[sr]
Grenlandske foke mogu da žive do 35 godina.
Swedish[sv]
Grönlandssälar kan bli upp till 35 år gamla.
Swahili[sw]
Sili wa harp wanaweza kuishi kwa miaka 35.
Congo Swahili[swc]
Sili wa harp wanaweza kuishi kwa miaka 35.
Tagalog[tl]
Maaaring mabuhay nang hanggang 35 taon ang harp seal.
Turkish[tr]
Ortalama ömrü 35 yıl olan Grönland fokları 3 ila 7 yaşında ergenleşirler ve sırtlarındaki arp deseni iyice belirginleşir.
Ukrainian[uk]
Тривалість життя гренландського тюленя становить приблизно 35 років.