Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Сега, според Джим Акселрод, се довършва един нов начин за посещение и разглеждане на мястото от хората.
German[de]
Laut Jim Axelrod von CBS wird bald letzte Hand angelegt, damit Menschen den Ort auf andere Art erleben können.
English[en]
Now, as CBS's Jim Axelrod reports, they're putting the finishing touches on a new way for people to visit and view the scene.
Spanish[es]
Ahora, como reporta Jim Axelrod de CBS, se ponen los toques finales a una nueva manera para que la gente visite y admire la escena.
French[fr]
Aujourd'hui, comme l'explique Jim Axelrod de CBS, ils mettent la touche finale à une nouvelle installation pour que les visiteurs puissent voir.
Indonesian[id]
Seperti dilaporkan oleh Jim Axelrod dari CBS, mereka menyelesaikan pekerjaan akhir cara baru bagi orang-orang untuk bisa mengunjungi dan melihat lokasi itu.
Italian[it]
Ora, come ci riferisce Jim Axelrod della CBS, si stanno facendo gli ultimi ritocchi a un nuovo modo di visitare e osservare questo scenario.
Korean[ko]
16에이커 규모의 붕괴현장을 찾기 위해서인데요, CBS의 Jim Axelrod가 새로운 명소의 방문 현장 소식을 담았습니다.
Polish[pl]
Według Jima Axelroda z CBS, prowadzone są już ostatnie prace wykończeniowe, by ludzie mogli zobaczyć miejsce tragedii w nowej formie.
Portuguese[pt]
Atualmente, como Jim Axelrod da CBS aponta, eles estão dando os toques finais em uma nova maneira de visitar e observar o local.
Romanian[ro]
Acum, după cum Jim Axelrod de la CBS ne comunică, se fac ultimele retușuri asupra unui nou mod prin care oamenii pot să vadă și să viziteze locul.
Russian[ru]
Сейчас, как сообщает Джим Акселрод из Си-Би-Эс, там ведутся завершающиеся работы по строительству обзорной площадки.
Turkish[tr]
Şimdi, CBS'ten Jim Axelrod'un bildirdiğine göre, insanların gelip manzarayı izleyebilecekleri yeni bir yerin son rötuşları yapılıyor.
Chinese[zh]
现在,正如哥伦比亚广播公司的记者吉姆艾克斯罗德报道的,那些工人正在为一条新的通道做最后的装修。 这条新通道是专门供人参观现场的。