Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صحـــاري وصحــراء روز لباقة وصيفاتك.
Bosnian[bs]
Sahara i pustinjska ruža za djeverušin buket...
Czech[cs]
Saharská a pouštní růže do kytic pro družičky.
Danish[da]
En Sahara og en ørkenrose til brudepigebuketten.
German[de]
Eine Sahara - und'ne Wüstenrose für den Brautjungfernstrauß.
Greek[el]
Τριαντάφυλλα για τις παρανύμφους.
English[en]
Sahara and desert rose for your bridesmaids'bouquet.
Spanish[es]
Sahara y rosa del desierto... para el ramo de tus damas de honor.
Estonian[et]
Sahara ja kõrberoos sinu pruudikimbule.
Finnish[fi]
Sahara - ja autiomaaruusuja morsiusneidoillesi
French[fr]
Sahara et Rose du Désert... pour le bouquet de tes demoiselles d'honneur.
Hungarian[hu]
Szahara és sivatagi rózsa a menyasszonyi csokrodhoz.
Norwegian[nb]
Sahara og ørkenrose til brudepikene
Portuguese[pt]
Sahara Desert Rose e... bouquet para suas damas de honra ".
Russian[ru]
Сахара и Пустынная Роза для твоего букета.
Slovak[sk]
Ruža Sahary by sa hodila neveste.
Serbian[sr]
Sahara i pustinjska ruža za deverušin buket.
Swedish[sv]
Sahara och öken rosor för brudens bukett.