Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Kom mit mormor-kone-flæsk i vejen for dig?
German[de]
War dir mein matronenhaftes Unterarmfett etwa im Weg?
English[en]
What, did my matronly underarm fat get in your way?
Spanish[es]
Que, acaso no te gusta la grasa de mi axila en tu camino?
Finnish[fi]
Mitä, tuliko rouvamainen käsiläskini tiellesi?
Hungarian[hu]
Mi van? A hájas karom volt az utadba?
Dutch[nl]
Zat mijn matronen achtige vet van m'n arm je in de weg?
Portuguese[pt]
O que, minha axilas gordas de madrinha entraram em seu caminho?
Romanian[ro]
Ce, a mea respectabil sub brat gras lua in drumul tau?
Slovenian[sl]
Ali ti je zdaj moja podpazdušna maščoba v napoto?
Serbian[sr]
Šta, zasmetalo ti je moje salo glavne pratilje?
Chinese[zh]
什么 , 做 了 我 的 主妇 腋下 的 脂肪 让 你 的 方式 ?