Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It has been a pleasure having all you gentlemen in class.
Spanish[es]
Ha sido un placer tener a todos ustedes, caballeros en la clase.
Hebrew[he]
זה היה תענוג שיש כולכם רבותי בכיתה.
Italian[it]
È stato un vero piacere avervi tutti nel mio corso.
Portuguese[pt]
Tem sido um prazer ter todos vocês na turma.
Romanian[ro]
A fost o plăcere să vă am pe toţi, domnilor, la curs.
Russian[ru]
Было очень приятно обучать вас, джентльмены.
Slovenian[sl]
Z veseljem sem vam predaval, gospoda.
Serbian[sr]
Bilo mi je zadovoljstvo da imam vas, gospodu, na predavanju.
Turkish[tr]
Siz beyefendileri derste görmek bir zevkti.