Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дисплеи с течен кристал, продавани към оригинално оборудване за вграждане към преносими електронни устройства и като индикатори за статус или състояние
Czech[cs]
Displeje z tekutých krystalů prodávané výrobcům původního vybavení k zabudování do přenosných elektronických zařízení a jako indikátory stavu nebo podmínek
Danish[da]
Skærme med flydende krystaller solgt til producenter af originalt tilbehør, til montering i bærbart elektronisk udstyr, og i form af status- eller tilstandsindikatorer
German[de]
An Erstausrüster verkaufte Flüssigkristallanzeigen zum Einbau in tragbare elektronische Geräte und als Status- oder Zustandsanzeiger
Greek[el]
Οθόνες υγρών κρυστάλλων που πωλείται σε κατασκευαστές αυθεντικού εξοπλισμού για ενσωμάτωση σε φορητές ηλεκτρονικές διατάξεις και ως ενδείκτες κατάστασης
English[en]
Liquid crystal displays sold to original equipment manufacturers for incorporation into portable electronic devices, and as status or condition indicators
Spanish[es]
Pantallas de cristal líquido vendidas a fabricantes de equipos originales para su incorporación en dispositivos electrónicos portátiles, y como indicadors de estado o condición
Estonian[et]
Originaalsete seadmete tootjaile müüdavad LCD-näidikud kantavatesse elektronseadmetesse ühendamiseks ja oleku või seisundi näidikutena
Finnish[fi]
Nestekidenäytöt, jotka myydään alkuperäisten laitteiden valmistajille lisättäväksi kannettaviin elektroniikkalaitteisiin sekä aseman tai tilan osoittajina
French[fr]
Affichages à cristaux liquides vendus aux équipementiers pour être intégrés à des dispositifs électroniques portables, et en tant qu'indicateurs d'activité et d'état
Hungarian[hu]
Berendezésgyártóknak értékesített folyadékkristályos kijelzők hordozható elektronikus eszközökbe történő beépítésre, és állapot- vagy helyzetjelzőként történő használatra
Italian[it]
Unità di visualizzazione a cristalli liquidi venduti a produttori originali di apparecchiature per integrazione in dispositivi elettronici portatili e come indicatori di stato o di condizione
Lithuanian[lt]
Skystųjų kristalų ekranai, parduodami originalios įrangos gamintojams, kad šie juos panaudotų nešiojamuosiuose elektroniniuose prietaisuose arba kaip statuso ar būsenos indikatorius
Latvian[lv]
Šķidro kristālu ekrāni, kas pārdoti oriģinālo iekārtu ražotājiem, apvienošanai ar pārnēsājamā elektroniskām ierīcēm un kā stāvokļa indikatori
Maltese[mt]
Displejs tal-kristalli likwidi mibjugħa lill-fabbrikanti oriġinali ta' tagħmir biex jiġu inkorporati f'inġenji elettroniċi li jinġarru minn post għal ieħor bħala indikaturi tal-istat jew tal-kondizzjoni
Dutch[nl]
Lcd-beeldschermen verkocht aan fabrikanten van originele apparatuur om in te bouwen in draagbare elektronische apparaten en als aanwijzer voor status of toestand
Polish[pl]
Wyświetlacze ciekłokrystaliczne sprzedawane producentom sprzętu oryginalnego celem dołączania ich do przenośnych urządzeń elektronicznych oraz pełniące funkcję wskaźnika statusu lub stanu
Portuguese[pt]
Ecrãs de cristais líquidos, vendidos aos fabricantes de equipamento original, para serem incorporados em dispositivos electrónicos portáteis, e como indicadores do estado ou das condições
Romanian[ro]
Monitoare cu ecrane lichide vândute producătorilor de echipament original pentru incorporarea în dispozitive electronice mobile, şi ca indicatori de stare sau condiţie
Slovak[sk]
LCD displeje predávané výrobcom originálneho vybavenia, určené na zabudovanie do prenosných elektronických zariadení v podobe indikátora stavu
Slovenian[sl]
Prikazovalniki s tekočimi kristali, v prodaji za proizvajalce originalne opreme za vgradnjo v prenosne elektronske naprave in kot indikatorji stanja ali razmer
Swedish[sv]
Displayer av flytande kristaller sålda till OEM-företag för inbyggnad i bärbara elektroniska anordningar, och som status- eller tillståndsindikatorer