Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
ЗЕМЯ), разбити по: ha Площи, които вече не се използват за производство на хранителни продукти, за които се изплащат субсидии ha Площи, използвани за производство на сурова земеделска продукция с нехранителна употреба (напр.: рапица, дървета, храсти и др., включително леща, нахут и фий) ha Други площи ha Обработваеми площи за производство на биогориво (или други възобновяеми енергийни източници) (например: рапица, соя, жито и захарно цвекло); вече вписани в раздел ІІ.
Czech[cs]
PŮDA) rozdělená na: ha Půdu již nevyužívanou k účelům produkce potravin, na niž se vztahuje výplata subvencí ha Půdu využívanou k produkci zemědělských surovin pro nepotravinářské účely (např. řepka, stromy, keře atd., včetně čočky, cizrny a vikve) ha Ostatní oblasti ha Půda, na níž se pěstují rostliny pro výrobu biopaliv (nebo jiné obnovitelné energie) (např. řepka, sójové boby, pšenice a cukrová řepa); již vykázáno výše v oddílu II.
German[de]
B. Raps, Sojabohnen, Weizen und Zuckerrüben) für Biokraftstoff (oder sonstige erneuerbare Energien); bereits anderweitig in Abschnitt II. FLÄCHEN erfasst ha darunter gentechnisch veränderte Kulturen ha Flächen, die für die Erzeugung von Bioenergie als Nebenprodukt genutzt werden (z.
Greek[el]
ΓΗ) κατανεμημένες ανά: ha Εκτάσεις που δεν χρησιμοποιούνται πλέον για την παραγωγή τροφίμων για τις οποίες καταβάλλονται επιδοτήσεις ha Εκτάσεις που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή γεωργικών πρώτων υλών που δεν προορίζονται για τρόφιμα ή για ζωοτροφές (π.χ. αγριοκράμβη, μη δασικά δένδρα, θάμνοι κ.λπ., όπου περιλαμβάνονται φακές, ρεβίθια και λαθούρια) ha Άλλες γαίες ha Εκτάσεις παραγωγής βιοκαυσίμων (ή άλλης μορφής ανανεώσιμης ενέργειας) (π.χ. ελαιοκράμβες, σόγια, σίτος και ζαχαρότευτλα) αναφέρονται ήδη σε άλλο σημείο της ενότητας ΙΙ.
English[en]
LAND), broken down by: ha Areas no longer used for food production purposes, subject to the payment of subsidies ha Areas used for the production of agricultural raw material for non-food purposes (e.g. rape, trees, bushes, etc., incl. lentils, chick peas and vetches) ha Other areas ha Bio-fuel (or other renewable energy) production areas (e.g. rape, soy-bean, wheat and sugar-beets); already recorded elsewhere in section II.
French[fr]
SUPERFICIES), ventilées en: ha Superficies non exploitées pour la production alimentaire pouvant bénéficier de subventions ha Superficies utilisées pour la production de matières premières agricoles destinées au secteur non alimentaire (par exemple: colza, arbres, arbustes, etc., y compris lentilles, pois chiches et vesces) ha Autres domaines ha Superficies pour la fabrication de biocarburant (ou autre énergie renouvelable) (par exemple: colza, soja, blé et betteraves sucrières), déjà enregistrées dans la section II.
Italian[it]
SUPERFICI), suddivise in: ha superfici non più destinate a produzione alimentare, ammesse a beneficiare di aiuti finanziari ha superfici utilizzate per la produzione di materie prime agrarie non destinate all'alimentazione (ad esempio colza, alberi e arbusti, ecc., compresi lenticchie, ceci e vecce) ha Altre superfici ha Superfici per la produzione di biocombustibili (o di altra energia rinnovabile) (es. colza, fave di soia, frumento e barbabietole da zucchero), già comprese nella sezione II.
Dutch[nl]
GROND geregistreerd), waarvan: ha areaal dat niet langer voor de voedselproductie wordt gebruikt, waarvoor financiële steun wordt verleend ha areaal gebruikt voor de productie van landbouwgrondstoffen die niet bestemd zijn voor menselijke of dierlijke voeding (bv. koolzaad, bomen, struiken enz., inclusief linzen, kekers en wikke) ha Overig areaal ha Areaal voor de productie van biobrandstoffen (of andere duurzame energie) (bv. koolzaad, sojabonen, tarwe en suikerbieten); ook elders in afdeling II.
Polish[pl]
GRUNTY), w podziale na: ha grunty niewykorzystywane już do celów produkcji żywności objęte płatnością subsydiów ha grunty wykorzystywane do produkcji surowców rolnych do celów niespożywczych (np. rzepak, drzewa, krzewy itp., wraz z soczewicą, grochem włoskim i wyką) ha Inne grunty ha Obszar pod uprawy do produkcji biopaliwa (i innych rodzajów energii odnawialnej) np. rzepaku, ziaren soi, pszenicy i buraków cukrowych odnotowane już gdzie indziej w części II.
Portuguese[pt]
SUPERFÍCIES), repartidas em: ha superfícies que deixaram de ser usadas para fins de produção alimentar, sujeitas ao pagamento de subsídios ha superfícies utilizadas para a produção de matérias-primas agrícolas destinadas ao sector não-alimentar (por exemplo colza, árvores, arbustos, etc., incluindo lentilhas, grão-de-bico e ervilhacas) ha Outros domínios ha Superfícies usadas para a produção de biocombustíveis (ou outras energias renováveis) (por exemplo, colza, soja, trigo e beterraba sacarina); já registadas noutros pontos da parte II.
Romanian[ro]
TEREN), defalcate în: ha Suprafețe car nu mai sunt folosite pentru producția de hrană, care pot beneficia subvenții ha Suprafețe folosite pentru producția de materii prime agricole în alte scopuri decât cele alimentare (de exemplu rapiță, copaci, arbuști, inclusiv linte, năut și măzăriche) ha Alte suprafețe ha Suprafețele pentru producția de biocarburant (sau altă energie regenerabilă) (de exemplu, rapița, soia, grâul și sfecla de zahăr); deja înregistrate în secțiunea II.
Slovak[sk]
PÔDA), v tomto členení: ha Subvencované plochy, ktoré sa už nevyužívajú na produkčné účely ha Plochy využívané na produkciu poľnohospodárskych surovín na nepotravinárske účely (napr. repka, stromy, kríky atď. vrátane šošovice, cíceru a viky) ha Ostatná pôda ha Plochy určené na výrobu biopalív (alebo inej obnoviteľnej energie) (napr. repka, sója, pšenica a cukrová repa); už zaznamenané inde v oddiele II.
Slovenian[sl]
ZEMLJIŠČA) ha zemljišča, ki se ne uporabljajo več za pridelavo hrane in so upravičena do subvencij ha zemljišča, ki se uporabljajo za pridelavo osnovnih kmetijskih proizvodov, ki niso namenjeni prehrani (na primer: oljna ogrščica, drevesa, grmičevje itd., vključno z lečo, čičerko in grašico) ha druga zemljišča ha Zemljišča za proizvodnjo biogoriv (ali drugih obnovljivih energetskih virov; npr: oljna ogrščica, soja, pšenica in sladkorna pesa), že navedena v oddelku II.
Swedish[sv]
MARK), uppdelad i ha Mark som inte längre används för livsmedelsproduktion, för vilken bidrag ges ha Mark utnyttjad för produktion av jordbruksråvaror för andra ändamål än livsmedel (t.ex. raps, träd, buskar osv. inklusive linser, kikärter och vicker) ha Övriga områden ha Areal för biobränsleproduktion (eller annan förnybar energi) (t.ex. raps, sojabönor, vete och sockerbetor) som redan registrerats i avsnitt II.