Besonderhede van voorbeeld: 4060620707229677734

Metadata

Author: jw2019

Data

Abkhazian[ab]
Иара ҳсаит аҿы иҟоу егьырҭ аматериалқәагьы рыхәаԥшра иҭаххар ауеит.
Abé[aba]
Bu ntɔnë bë ele ëë mɛnsɩ álɛ bë ewu bu fuɔnë nʋ elë sitë wɛbënë ghë.
Acoli[ach]
Man twero tugo mitine me ngiyo but Kabedowa me Intanet mukene bene.
Adangme[ada]
Enɛ ɔ ma ha nɛ e maa suɔ kaa e maa hyɛ ní kpahi nɛ ngɛ wa Intanɛti ní tsumi he ɔ nɔ.
Afrikaans[af]
Dit sal hom dalk beweeg om die res van die webwerf te verken.
Southern Altai[alt]
Анайып ол кижи бистиҥ сайттагы ӧскӧ дӧ материалдарла таныжып аларга кӱӱнзеер болор.
Amharic[am]
እንዲህ ማድረጋችሁ ድረ ገጻችን ላይ የሚገኙትን ሌሎች ነገሮች እንዲመለከት ሊያነሳሳው ይችላል።
Arabic[ar]
فقد يندفع الى استكشاف عناوين اخرى على موقعنا.
Azerbaijani[az]
O zaman həmin adamın veb-saytımızın başqa bölmələrinə də marağı yarana bilər.
Bashkir[ba]
Моғайын, уның сайтыбыҙҙағы башҡа мәғлүмәт.
Batak Toba[bbc]
Molo adong dakdanak ni parsiajar Bibel muna, patudu ma tu ibana, asa on boi mangonjar rohana mambungka bagian na asing di situs Webta.
Baoulé[bci]
I sɔ’n kwla yo maan siɛ annzɛ niɛn sɔ’n kwla kunndɛ kɛ ɔ́ sí ninnge kpanngban ekun e ɛntɛnɛti adrɛsi’n su.
Central Bikol[bcl]
Puwedeng maengganyar siya kaini na hilingon an iba pang laog kan satong Web site.
Bemba[bem]
Ici kuti calenga afwaya ukubelenga ifyebo na fimbi ifyaba pali Webu saiti yesu.
Bulgarian[bg]
Това може да го подбуди да разгледа и други неща на сайта ни.
Bislama[bi]
Samting ya i save mekem se hem i wantem lukluk sam narafala samting long Websaet blong yumi.
Gagnoa Bété[btg]
ˈN -n -kä -sɩbhä zʋä, yɩ yoo -mä sunɩ nzɩ ɔ ˈkä jw.org ˈklʋ a dɛ -mama mö, ɔ ˈkä -lii -mimii ˈylɩmö.
Catalan[ca]
Potser això l’impulsarà a investigar altres seccions del nostre lloc web.
Garifuna[cab]
Másiñati ladügün lira lun láluahan ariñahani lidan amu seksióun lidan wani páhina lidan Internet.
Kaqchikel[cak]
Majun qetaman ta, rikʼin bʼaʼ, reʼ nubʼän chi nok chupam chʼaqa chik peraj chi re ri qakʼojlibʼal pa Internet.
Cebuano[ceb]
Lagmit mainteres siya nga motan-aw sa uban pang bahin sa atong Web site.
Chuukese[chk]
Neman a tongeni amwékútú i an epwe pwal katol ekkóch kinikin wóón ach we Web site.
Chuwabu[chw]
Eji enele wakosiha awene otamelavi dhipaddi dhiina dha Web site wehu.
Hakha Chin[cnh]
Mah lawngah kan Web site ah a ummi ṭhen dang hna zong kha zoh a duh lai.
Seselwa Creole French[crs]
Sa i kapab motiv li pour al get lezot seksyon lo nou sit Enternet.
Czech[cs]
Třeba ho to podnítí, aby prozkoumal i jiné části našich webových stránek.
Chol[ctu]
Tajol iliyi mi caj i ñijcʌben i pusicʼal chaʼan miʼ qʼuel yan tac bʌ sección am bʌ yaʼ ti lac pájina.
Chuvash[cv]
Тен, вӑл пирӗн сайтри ытти материалпа паллашас тейӗ.
Welsh[cy]
Efallai bydd hynny’n ei annog i edrych ar rannau eraill o’n Gwefan.
Danish[da]
Det kan måske få vedkommende til at udforske andre dele af vores hjemmeside.
German[de]
Das macht ihn vielleicht noch auf andere Rubriken unserer Website neugierig.
Dehu[dhv]
Tro fe hë angeice lai a hane tro kowe lai sit me hane goeëne la itre xaa video.
Eastern Maroon Creole[djk]
Kande dati be sa yeepi en fu go luku den taa pisi fu a Website fu u.
Jula[dyu]
O be se k’a tigi lasun ka yɔrɔ wɛrɛw lajɛ an ka site web kan.
Ewe[ee]
Esia aʋãe wòaʋu míaƒe Internet dzi nyatakakadzraɖoƒea ƒe akpa bubuwo akpɔ nu siwo li.
Efik[efi]
Emi ekeme ndinam enye aka mme itie en̄wen ke jw.org.
Greek[el]
Αυτό ίσως τον υποκινήσει να δει και άλλα τμήματα του ιστότοπου.
English[en]
This may move him to explore other areas of our Web site.
Spanish[es]
Quién sabe si eso lo motivará a explorar otras secciones de nuestro sitio de Internet.
Estonian[et]
See võib ajendada teda meie saidiga lähemalt tutvuma.
Persian[fa]
شاید بر آن شود که از وبسایتمان بیشتر استفاده کند.
Finnish[fi]
Tämä voi saada hänet tutkimaan muitakin aiheita verkkosivustollamme.
Fijian[fj]
Ena rairai uqeti koya me raica eso tale na ka ena noda Web site.
Faroese[fo]
Tað gevur honum kanska hug at kanna annað, sum er á okkara heimasíðu.
Fon[fon]
Enɛ sixu sísɛ́ ɛ bɔ é na kije nǔ ɖevo lɛ ɖò Tɛn Ɛntɛnɛti Tɔn mǐtɔn jí.
French[fr]
Cela pourrait l’inciter à consulter d’autres parties de notre site.
Ga[gaa]
Ekolɛ no baawo lɛ hewalɛ ni etao nibii krokomɛi ni yɔɔ wɔ-Wɛb saiti lɛ nɔ.
Gilbertese[gil]
E na kairaki iai bwa e na ukeuke n itera riki tabeua n ara atureti aei.
Guarani[gn]
Upéva ikatu hína omomýi chupe oike hag̃ua avei umi ótro seksiónpe ha ohecha mbaʼépa oĩ umívape.
Wayuu[guc]
Tepichiyüliire nachonnii na wekirajüinkana, weeʼiyata shia namüin, kamaʼa nachajaajeerüle waneeirua pütchi suluʼu tia paajinakat.
Farefare[gur]
Bala wan basɛ ti a bɔta a baŋɛ yɛla zo’e zo’e to Intanɛt Tuuma zɛ’an la.
Gun[guw]
Ehe sọgan whàn ẹn nado pọ́n adà devo lẹ to jw.org ji.
Ngäbere[gym]
Ye raba töi mike kukwe känene sección mada yekänti Internet käi nikwe yete ye ñaka gare nie.
Hausa[ha]
Daga nan, zai iya shiga wasu sassan dandalinmu.
Hebrew[he]
תודות לכך הוא עשוי להיכנס למדורים נוספים באתר שלנו.
Hiligaynon[hil]
Mahimo magpainteres ini sa iya nga buksan ang iban pa nga bahin sang aton Web site.
Hmong[hmn]
Yog ua li no yuav pab tau nws xav mus saib lwm yam hauv peb lub Vej xaij thiab.
Hiri Motu[ho]
Unai ese tama o sina ena lalona ia veria Web sait ena kahana haida ia itaia totona.
Croatian[hr]
To će je možda potaknuti da pogleda i druge sadržaje na našoj stranici.
Haitian[ht]
Sa ka pouse l chèche konnen lòt pati ki sou sit Entènèt nou an.
Hungarian[hu]
Ezzel talán kíváncsivá teszed őket, és mást is megnéznek majd a honlapon.
Armenian[hy]
Դրա շնորհիվ նա գուցե ուսումնասիրի մեր կայքի մյուս բաժինները եւս։
Western Armenian[hyw]
Թերեւս ասիկա զինք մղէ, որ մեր կայքին միւս բաժինները պրպտէ։
Herero[hz]
Mape ya atji mu hingi okukatara kotupa twarwe morungovi rwetu.
Iban[iba]
Tu ulih meransang iya meda begian ke bukai ba Website kitai.
Indonesian[id]
Ini bisa menggerakkan dia untuk membuka bagian lain dalam situs Web kita.
Igbo[ig]
Ime otú ahụ nwere ike ime ka o nwee mmasị ịchọ ihe ndị ọzọ na jw.org.
Iloko[ilo]
Daytoy ti mabalin a mangtignay kenkuana a mangkita iti dadduma pay a linaon ti Web site-tayo.
Icelandic[is]
Það gæti hvatt hann til að athuga annað efni á vefsetri okkar.
Isoko[iso]
Onana o rẹ sai ru ei riẹ eware efa nọ e vọ Oria Evuẹ mai na.
Italian[it]
Questo potrebbe indurlo a visitare altre pagine del nostro sito.
Japanese[ja]
それがきっかけとなって,エホバの証人のウェブサイトの他のページも見てみようと思うかもしれません。
Georgian[ka]
შედეგად, შესაძლოა მშობელი ვებ-გვერდზე განთავსებულ სხვა ინფორმაციასაც გაეცნოს.
Kachin[kac]
Rai yang she, anhte a Web site hta lawm ai kaga daw ni hpe mung, shi yu mayu wa na re.
Kamba[kam]
Kwĩka ũu no kũtume enda kũsisya maũndũ angĩ Kĩsesenĩ kitũ.
Kabiyè[kbp]
Ŋlabɩ mbʋ yɔ, piseɣtiɣ-i nɛ ewolo ɖɛ-tɛ intɛrnɛɛtɩ lone hɔɔlɩŋ lɛɛŋ yɔɔ ɖɔɖɔ.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Maare rikʼin xbʼaanunkil aʼin, t-alaaq saʼ xchʼool xsikʼbʼal jalan chik li naʼlebʼ saʼ li qanaʼaj saʼ Internet.
Kongo[kg]
Yo lenda sadisa yandi na kusengumuna mambu ya nkaka ya site Internet na beto.
Kikuyu[ki]
Ũndũ ũcio no ũtũme ambĩrĩrie kũingĩra nginya kũndũ kũngĩ thĩinĩ wa Web site itũ.
Kuanyama[kj]
Osho otashi dulika shi ke mu linyengife a kale hai koitukulwa ikwao oyo i li ko-Web site yetu.
Kazakh[kk]
Бұл оларды веб-сайтымыздағы басқа да мәліметтерді ашуға талпындырады.
Kalaallisut[kl]
Immaqa taamaalilluni taassuma nittartakkatsinniittunik allanik misissuinissani kajungerinerulissavaa.
Kimbundu[kmb]
Ku bhanga kiki, kua-nda mu suínisa ku tokuesa milongi iéngi mu Kijimbuete kietu.
Korean[ko]
그것이 계기가 되어 연구생은 웹사이트의 다른 부분들도 살펴보게 될 수 있습니다.
Konzo[koo]
Eki ikyangana leka inianza erithasya sondya eyindi myatsi okwa Muthahulha wethu we Intaneti.
Kaonde[kqn]
Kino kyafwainwa kumulengela kukebelapo ne bintu bikwabo biji pa Keyala wetu.
Krio[kri]
Dis go mek i want fɔ lan mɔ bɔt ɔda tin dɛn we de na wi Wɛbsayt.
Southern Kisi[kss]
Naapum hei mala ndu le mbo tofa fondaŋnda cheleŋ o tɛɛŋgii nɛi.
Kwangali[kwn]
Ayo ngayi mu tumangeda a ruganese Intaneta zetu.
San Salvador Kongo[kwy]
Ediadi dilenda kubafila mu tala mambu makaka mena muna nzil’eto a Internete.
Kyrgyz[ky]
Ошентсеңер, ал веб-сайтыбыздын башка бөлүктөрүнө да кирип көрүшү мүмкүн.
Lamba[lam]
Ukucite’fyo kukabalengesha ukufwaisha ukwishiba na fimbi ifiba pa Webu saiti yesu.
Ganda[lg]
Ekyo kiyinza okumusikiriza okulaba ebintu ebirala ebiri ku mukutu gwaffe.
Lingala[ln]
Ekoki kotinda ye aluka koyeba makambo mosusu na site Internet na biso.
Lozi[loz]
Ku eza cwalo ku ka mu susueza ku bata ku ziba ka za likalulo ze ñwi za fa Webusaiti ya luna.
Lithuanian[lt]
Tai galbūt paskatins jį daugiau patyrinėti mūsų svetainę.
Luba-Katanga[lu]
Kino kibwanya kwibatonona batale bikwabo bidi pa Diteba dyetu.
Luba-Lulua[lua]
Wewe muenze nunku, bidi mua kumusaka bua kutangila bitupa bikuabu bia mu site wetu.
Luvale[lue]
Echi chinahase kumulingisa ahehwojole navihanda vikwavo haInternet hachihanda chetu.
Lunda[lun]
Chumichi chikumuleñela kusandujola nsañu yikwawu ha Webu sayiti yetu.
Luo[luo]
Mano nyalo jiwe nono weche mamoko manie Websaitwa.
Lushai[lus]
Chu chuan kan Web site-a thil dangte zawn belh duhna a neihtîr mai thei a ni.
Latvian[lv]
Varbūt tas viņu pamudinās izpētīt arī citas sadaļas mūsu interneta vietnē.
Mam[mam]
Mintiʼ bʼiʼn quʼn qa a jlu jaku tzʼonin tiʼj xjal tuʼn tokx toj juntl xnaqʼtzbʼil tkubʼ toj qtembʼil toj Internet.
Huautla Mazatec[mau]
Tsakuini nichxin kʼoati koa̱nmele nga skótʼa jmesani xi faʼaitʼa ya dirección xi tíjnaná ya Internet.
Coatlán Mixe[mco]
Kyaj nnijäˈäwëm, waˈanxyëp yëˈë pyudëkëdët parë tyëkët mä nmëdäjtëmë sitio mä Internet ets tˈixët tijaty jap miimp.
Mende (Sierra Leone)[men]
Kɛnga na a pie lɔ kɔ i lo i haiŋ yekanga gɔkoi mu Wɛbsaiti hu.
Morisyen[mfe]
Kitfwa sa kapav pous li pou al get osi lezot seksion lor nou sit Internet.
Malagasy[mg]
Mety hahatonga azy hijery an’ireo zavatra hafa ao amin’ny jw.org izany.
Mambwe-Lungu[mgr]
Kucita vivyo kungalenga ukuti limwi ayule ni vipande vyuze pali webusaiti itu.
Marshallese[mh]
Men in emaroñ bar kõm̦m̦an bwe rũkkatak eo en bar lale men ko jet ilo Weep jait eo ad.
Mískito[miq]
Ban kra, wan stadika ra kupia bukbia Internet wan pliska pali ra dimaia bara plis wala nani sin laki kaikaia.
Macedonian[mk]
Ова може да го поттикне да ги разгледа и другите содржини од нашата интернет-страница.
Mongolian[mn]
Ингэвэл манай Вэб сайтын бусад хэсгийг ч үзэх хүсэл төрж юуны магад.
Mòoré[mos]
Woto tõe n kɩtame t’a pak tõnd sɩtã zĩis a taaba.
Malay[ms]
Anda mungkin mendorong mereka untuk melayari laman web kita.
Maltese[mt]
Għandu mnejn li dan iqanqlu jara iktar affarijiet fil- Websajt tagħna.
Norwegian[nb]
Det kan kanskje føre til at vedkommende får lyst til å utforske noen av de andre sidene på nettstedet vårt.
Nyemba[nba]
Eci ci ka hasa ku mu lingisa ku tonda mitamba ikuavo ya mu Site yetu.
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Ni uelis kichiuas ma kitemo sekinok tlamantli kampa titlamachtiaj ipan Internet.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Xa nejon kiolinis maj kitemo okseki taxelolmej itech Internet kampa timoteixmatiltiaj.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Non kichiuas akinmej tikinmachtia ma kitakan okseki tlamantli tlen kajki itech jw.org.
Ndau[ndc]
Izvi zvaizomundunda kuti ade kuziva zvakawanda zvo mu Web site yedu.
Ndonga[ng]
Shika otashi ke mu inyengitha a tale kiitopolwa yilwe mbyoka yi li kepandja lyetu lyokOintaneta.
Lomwe[ngl]
Eyo akhweya yaammweeriha otholathola makupa makina a Site ahu.
Guerrero Nahuatl[ngu]
Xtikmatij tla yejuin kichiuas makitakan okseki tlen onka ipan yejon página ipan Internet.
Nias[nia]
Daʼa zi tola manolo yaʼia enaʼö tola iʼalui danö böʼönia moroi ba situs Web khöda.
Niuean[niu]
Liga fakalagalaga he mena nei a ia ke kumikumi atu foki falu faahi he ha tautolu a faahi Kupega Hila.
Dutch[nl]
Dat kan ertoe leiden dat hij of zij verder gaat kijken op onze site.
South Ndebele[nr]
Lokhu kungamenza bona aqale nezinye iingcenye zeZinzolwazi yethu.
Northern Sotho[nso]
Se se ka dira gore a hlahlobe dikarolo tše dingwe tša Wepesaete ya rena.
Nyaneka[nyk]
Otyo tyipondola okumulunda akaovole mo site yetu, ovipuka ovikuavo.
Nyankole[nyn]
Eki nikibaasa kumuhiga kushwijuma n’ebindi ebiri aha Mukura gwaitu.
Nyungwe[nyu]
Bzimwebzi bzingamucitise kufuna kupita mbuto zinango za Webisaite yathu.
Nzima[nzi]
Ɛhye bamaa yeanleɛnlea ninyɛne ngakyile mɔɔ wɔ yɛ Web site ne azo la anu.
Oromo[om]
Akkas gochuun kee kutaawwan Weeb saayitii keenya kaan ilaaluuf isa kakaasuu dandaʼa.
Ossetic[os]
Чи зоны йӕ бафӕнда нӕ сайты фылдӕр ӕрмӕг ссарын.
Mezquital Otomi[ote]
Geˈä xä japi ndunthi yä zi jäˈi dä yu̱tˈi ha jw.org pa dä hyoni märˈa yä mfatsˈi.
Pangasinan[pag]
Ompan lapud satan et nasagyat ya nengnengen ni arum ya walad Web site tayo.
Papiamento[pap]
Kisas esei por dun’é gana di bai wak otro sekshon di jw.org.
Palauan[pau]
Tia sebechel el rullii el mo omes a kuk bebil er a tekoi er a Web site er kid.
Polish[pl]
Może, zaciekawiony, zajrzy też do innych części serwisu.
Pohnpeian[pon]
Met pahn kak kamwakid ih en men tehk wasa teikan nan neitail Web site wet.
Portuguese[pt]
Talvez ele fique curioso e queira navegar em nosso site.
Quechua[qu]
Itsa tsë yanaparinqa Internet päginantsikchö këkaq yachatsikïkunata mas ashiriyänampaq.
K'iche'[quc]
Weneʼ kubʼan che, che kraj kretaʼmaj más chrij ri kʼo pa qakʼolbʼal pa Internet.
Ayacucho Quechua[quy]
Ichapas chayrayku jw.org nisqaman yaykuspa huk yanapakuykunatapas maskanmanku.
Cusco Quechua[quz]
Chayta ruwasun chayqa, paykunallamantan jw.org nisqapi huk yachachikuykunata maskhankuman.
Rundi[rn]
Ivyo vyoshobora gutuma araba ibindi bintu vyo ku muhora wacu.
Ruund[rnd]
Chinech chikutwish kumubachik chakwel ajingunina kand yom yikwau yidia pa kapend ketu ka Web.
Romanian[ro]
Astfel, el s-ar putea simţi îndemnat să exploreze şi alte secţiuni ale site-ului nostru.
Rotuman[rtm]
Kop ma tē te‘is la rue‘ạkia iạ la ‘io se ta tē hoi‘ȧk ‘e ‘os Web site ta.
Russian[ru]
Вероятно, он захочет ознакомиться и с другими материалами на нашем сайте.
Kinyarwanda[rw]
Ibyo bishobora kumushishikariza kureba ibindi bintu biri ku rubuga rwacu.
Sena[seh]
Pyenepi pinadzancitisa kufuna kuona makhundu anango mu Web site yathu.
Sango[sg]
Ye so alingbi ti mû maboko na lo ti gi ti hinga ambeni ye nde na ndo ti site ti e.
Sinhala[si]
කුඩා දරුවන් ඉන්න දෙමව්පියෙක්ට ඔබ බයිබල් පාඩමක් කරනවා නම් ඒවා පෙන්නුවොත් වෙබ් අඩවියේ තියෙන අනිත් කොටස් බලන්නත් ඔහු පෙලඹෙයි.
Sidamo[sid]
Hatto assakki webisayitenkeha wole gafano laˈˈanno gede kakkayissasira dandiitanno.
Slovak[sk]
Môže ho to podnietiť, aby preskúmal aj ďalšie časti našej webovej schránky.
Slovenian[sl]
To ga bo morda navedlo, da bo raziskal še druge vsebine na našem spletnem mestu.
Samoan[sm]
O le faia faapea atonu e uunaʻia ai le matua e faalautele atu lona iloa i isi vala o la tatou Upega tafaʻilagi.
Shona[sn]
Izvi zvinogona kuita kuti ade kuvhura zvimwe zviri pajw.org.
Songe[sop]
Bino mbilombeene kumutakula bwadya nkatwela mu ingi myanda i mu site eetu a Internet.
Albanian[sq]
Kjo mund ta shtyjë të shohë edhe pjesë të tjera të sitit.
Serbian[sr]
To bi ga moglo podstaći da pogleda i druge delove veb-sajta.
Saramaccan[srm]
Di soni aki sa mbei a ko sabi woto pisi u di website fuu tu.
Sranan Tongo[srn]
A sani disi kan meki taki a o go luku san de na den tra faki fu wi website.
Swati[ss]
Loku kungase kumkhutsate kutsi ahlole nalokunye lokutfolakala kuyo.
Southern Sotho[st]
Sena se ka ’na sa mo susumelletsa hore a shebe likarolo tse ling tsa Websaete ea rōna.
Swedish[sv]
Det kanske kan motivera dem att även titta runt på de andra delarna av hemsidan.
Swahili[sw]
Kufanya hivyo kunaweza kumchochea achunguze sehemu nyingine za Tovuti yetu.
Congo Swahili[swc]
Hilo linaweza kumuchochea afungue jw.org ili kuona habari zingine.
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Mbáa ikhaa rúʼko̱ gáxkaxi̱i̱ mbayááʼ i̱ʼwáʼ sección dí rígá náa ináa ndrígóo Internet ndrígúlú.
Tajik[tg]
Ин онҳоро водор карда метавонад, ки бо дигар қисмҳои вебсайтамон шинос шаванд.
Tigrinya[ti]
እዚ ንኻልእ ክፋል ወብ ሳይትና ንኺጥቀመሉ ኬለዓዕሎ ይኽእል እዩ።
Tiv[tiv]
Adooga tsô kwagh ne una mgbegha nan u zan avegher agen kpaa, hen ijiir yase i sha Intanet ne.
Turkmen[tk]
Aşakda wideoroligi nädip görkezip bolýandygy düşündirilýär.
Tagalog[tl]
Baka magkainteres siya na tingnan ang iba pang feature ng ating website.
Tetela[tll]
Dui sɔ diayowotshutshuya dia nde menda awui akina watanema lo sitɛ kaso k’Ɛtɛrnɛtɛ.
Tswana[tn]
Seno se ka mo tlhotlheletsa go leba le dikarolo tse dingwe tse di mo Web site.
Tongan[to]
‘E ue‘i nai ia ke ne kumi ki he ngaahi tafa‘aki kehe ‘o ‘etau Uepisaití.
Tonga (Nyasa)[tog]
Kuchita venivi kungawovya yo musambira nayu kuti wayambi kuwona vinyaki pa Webusayiti yidu.
Gitonga[toh]
Isoso si nga mu kutsa gu beya omu nya simbe sipandre nya Web site yathu.
Tonga (Zambia)[toi]
Eeci cilakonzya kumupa kuti alange-lange azintu zimbi zijanika a Webbusaiti yesu.
Papantla Totonac[top]
Max uma natlawa pi naʼakxilhputun atanu secciones xla kisitiojkan kʼInternet.
Tok Pisin[tpi]
Dispela inap kirapim em long painim ol narapela hap bilong Web-sait bilong yumi.
Turkish[tr]
Bu sayede kişi sitemizin diğer kısımlarını da görme fırsatı bulabilir.
Tsonga[ts]
Leswi swi nga ha n’wi susumetela ku kambisisa ni swiyenge swin’wana swa Web site ya hina.
Tswa[tsc]
Lezo zi nga ha mu kuca ku hlomela zipanze zinwani za site ya hina.
Tatar[tt]
Күрәсең, аның сайтабыздагы башка мәгълүмат белән танышасы килер.
Tooro[ttj]
Kisobora kumusikiriza kwekebeija n’ebicweka ebindi ebiri ha mukura gwaitu.
Tuvalu[tvl]
I te faiga tenā, ka fai ei ke fiafia a ia o toe onoono ki nisi vaega i te ‵tou Web site.
Twi[tw]
Sɛ ɔhu a, ebia ɛbɛka no ma wakenkan nneɛma foforɔ wɔ yɛn Wɛbsaet hɔ.
Tahitian[ty]
E hinaaro paha oia e ite hau atu â no nia i ta tatou reni Internet.
Tzotzil[tzo]
Yuʼun xuʼ jaʼ xtijbat-o yoʼontonik sventa skʼelik yan kʼusitik li ta jpajinatik ta Internete.
Uighur[ug]
Бу уларни сайтимиздики башқиму мәлуматларни ечишқа дәвәт қилиду.
Ukrainian[uk]
Завдяки цьому він може познайомитись з деякими особливостями нашого веб-сайту.
Umbundu[umb]
Nda wa ci linga eye o ka vetiyiwa oku sandiliya ovina vikuavo vonumbi yetu yo Internet.
Urdu[ur]
اِس طرح ہو سکتا ہے کہ وہ ہماری ویبسائٹ میں دوسرے حصوں کو بھی دیکھیں۔
Urhobo[urh]
Ọnana se muo vwo rhiẹ ẹbẹre efa ri Wẹb saiti avwanre na.
Venda[ve]
Zwenezwi zwi nga mu sudzulusela uri a dalele maṅwe masia a Web site yashu.
Vietnamese[vi]
Điều này có thể thôi thúc người ấy khám phá thêm những mục khác của trang web.
Makhuwa[vmw]
Eyo enoomwiiriha ophavela oweha ipantte sikina sa esaite ahu.
Wolaytta[wal]
Hegee a woy o nu Weyb sayttiyan deˈiya harabaa eranawu koyanaadan denttettana danddayees.
Waray (Philippines)[war]
Bangin magpagios ini ha iya nga mas kitaon pa an iba-iba nga impormasyon ha aton Web site.
Wallisian[wls]
Kapau ʼe kotou ako mo he tahi ʼe ʼi ai hana fanau, kotou fakaha age ia te pasina ʼaia ʼae ʼi te Neti, ke feala ai hana fia sioʼi fuli.
Xhosa[xh]
Oku kunokumenza ajonge nezinye izinto ezikwiWebhsayithi yethu.
Yao[yao]
Kutenda yeleyi mpaka kumtendekasye kuti alolejesoni mbali sine sya pa Webusayiti jetu.
Yapese[yap]
Ya faan ga ra rin’ ni aram rogon, ma rayog ni nge pug e tafinay rok ngki yaliy yugu boch ban’en ni bay ko re Web site ney.
Yoruba[yo]
Èyí sì lè mú kó nífẹ̀ẹ́ sí àwọn nǹkan míì tó wà lórí Ìkànnì wa.
Yucateco[yua]
Wa ka weʼesiktiʼeʼ maʼ xaaneʼ jeʼel u taaktal u yojéeltik baʼax uláakʼ yaan teʼ jw.org.
Isthmus Zapotec[zai]
Zándaca nga gucaa laacaʼ gúʼyacaʼ xiruʼ nuu lu sitiu ni nápanu lu Internet.
Chinese[zh]
他看过以后,说不定还会看看我们网站的其他资料呢。
Zande[zne]
Si rengbe ka sa bayo ko rimi kura papara gaani abangiriba.
Lachiguiri Zapotec[zpa]
Ndeʼ sachiin láabu guiyopybu más cós ni noʼ ló jw.org.
Zulu[zu]
Lokhu kungamenza abheke nezinye izingxenye zengosi yethu.

History

Your action: