Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Za moment se přesuneme k jezení koláče bulimičkami ale nejprve, přední borec desetiboje Joe Swanson se bude pokoušet o skok do dálky.
English[en]
We'll go to bulimic pie-eating in a moment, but first, decathlon frontrunner Joe Swanson will attempt the long jump.
Spanish[es]
Enseguida vamos a los bulímicos que comen pastel. Primero, el favorito del decatlón, Joe Swanson, intentará el salto en largo.
Finnish[fi]
Bulimiasta kärsivät syövät kohta kilpaa, mutta sitä ennen 10-ottelua johtava Joe Swanson yrittää pituushyppyä.
French[fr]
Avant la goinfrerie des boulimiques, celui qui est en tête du décathlon, Joe Swanson, va tenter le saut en longueur.
Hebrew[he]
אנחנו נעבור לאכילת עוגות לבולמים עוד רגע, אבל תחילה, המוביל בקרב העשר, ג'ו סוונסון, יתמודד בקפיצה לרוחק.
Hungarian[hu]
Rögtön kapcsoljuk a bulímiás piteevőket, de előtte, a tízpróba versenyző Joe Swanson megkísérli a távolugrást.
Portuguese[pt]
Nós vamos comer a torta em um momento, mas antes, o primeiro decátlon Joe Swanson vai tentar seu pulo em distância.
Romanian[ro]
O să mergem la întrecerea bulimicilor, aceasta constă în mâncarea budincii, dar mai întâi, liderul decatlonului Joe Swanson va încerca săritura în lungime.