Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لن أكمل حتى يرحل هذا الشخص الفض.
Czech[cs]
Nebudu pokračovat, dokud ten nezdvořák neodejde.
Danish[da]
Jeg stopper, indtil den uforskammede person forsvinder.
English[en]
I'm not going on until this rude person leaves.
Spanish[es]
No continuaré hasta que esta grosera persona se vaya.
French[fr]
Je ne continue pas tant que cette personne grossière ne sera pas partie.
Hebrew[he]
אני לא אמשיך עד שהאדם גס הרוח הזה יעזוב.
Croatian[hr]
Neću nastaviti dok ova nepristojna osoba ne ode.
Hungarian[hu]
Nem folytatom, amíg ez az udvariatlan ember el nem megy.
Indonesian[id]
Aku tak akan lanjut sampai orang ini pergi.
Italian[it]
Non continuo finché questa persona scortese non se ne va.
Dutch[nl]
Ik ga niet verder totdat deze onbeleefde persoon weg gaat.
Polish[pl]
Nie zagram, dopóki ten ktoś nie wyjdzie.
Portuguese[pt]
Não vou continuar até que esse mal-educado saia.
Russian[ru]
Я не продолжу, пока этот грубиян не выйдет.
Serbian[sr]
Neću nastaviti dok ova nepristojna osoba ne ode.
Thai[th]
ฉันไม่แสดงต่อ จนกว่า คนหยาบคายนี้จะออกไป
Turkish[tr]
Bu kaba insan gidene kadar devam etmeyeceğim.