Besonderhede van voorbeeld: 406233712919085106

Arabic

لقد كنت أعيش في حظيرة مسيجة لفترة ، لَكنِّي لم أستطع التأقلم مع هذا الوضع.

Bulgarian

Опитах за малко да живея в селски двор, но някак си, не ми се удаде.

Czech

Celou dobu jsem chtěl spatřit takový dvůr, ale pořád mi to nevycházelo.

Greek

Έκανα όλο αυτό το αποθηκέ πράγμα αλλά δεν μου βγήκε.

English

I did that whole barnyard thing for a while, but I couldn't really get into it.

Spanish

Viví un tiempo en un gallinero, pero no me molaba.

Hebrew

חייתי במשק כמה זמן, אבל זה לא התאים לי.

Croatian

I ja sam bio neko vrijeme u kokosinjcu, ali se nisam mogao naviknuti.

Hungarian

Kapirgáltam én is tanyán egy ideig, de...

Italian

Ho passato anche un periodo " aia ", ma non è roba per me.

Polish

Kiedyś byłem kogutem podwórkowym, ale jakoś mi to nie pasowało.

Portuguese

Fiz essa coisa de curral por um tempo, mas não me acostumei.

Romanian

Am zăbovit un pic printr-un hambar, dar nu m-am putut obişnui...

Russian

Я прожил на птицеферме довольно долго, но мне это не понравилось.

Slovak

Bol som vo všetkých kútoch, ale nikde nechcem ostať.

Slovenian

Tudi jaz sem bil nekaj časa v kurniku, a se nisem mogel navaditi.

Serbian

I ja sam bio neko vreme u kokošinjcu, ali nisam mogao da se naviknem.

Turkish

Bir süre çiftlik işi yaptım, ama bana uymadı.

Vietnamese

Tôi có ở chuồng gà 1 thời gian, nhưng không thể nào thích nghi được.