Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Издават се различни видове разрешения — за износ, внос, трансфер и транзит.
Czech[cs]
Druhy udělovaných povolení zahrnují vývozní povolení, dovozní povolení, povolení k převodu a tranzitní povolení.
Danish[da]
De forskellige former for tilladelser omfatter eksport-, import-, overførsels- og transittilladelser.
German[de]
Bei den erteilten Genehmigungen kann es sich um Ausfuhr-, Einfuhr-, Transfer- und Durchfuhrgenehmigungen handeln.
Greek[el]
Στους τύπους των εκδιδομένων αδειών περιλαμβάνονται η άδεια εξαγωγής, η άδεια εισαγωγής, η άδεια μεταφοράς, η άδεια διαμετακόμισης.
English[en]
The types of permit issued include export permits, import permits, transfer permits, and transit permits.
Spanish[es]
Los tipos de permisos expedidos incluyen el permiso de exportación, el permiso de importación, el permiso de transferencia, y el permiso de tránsito.
Estonian[et]
Väljaantud lubade liigid on järgmised: ekspordiluba, impordiluba, müügiluba, transiidiluba.
Finnish[fi]
Myönnettyihin lupatyyppeihin kuuluvat vientilupa, tuontilupa, siirtolupa ja kauttakuljetuslupa.
French[fr]
Ces types de permis comprennent un permis d'exportation, un permis d'importation, un permis de transit.
Hungarian[hu]
A kiadott engedély lehet kiviteli, behozatali, transzfer- vagy tranzitengedély.
Italian[it]
I tipi di permesso rilasciati includono il permesso di esportazione, il permesso di importazione, il permesso di trasferimento ed il permesso di transito.
Lithuanian[lt]
Išduodamų leidimų rūšys: eksporto, importo, perdavimo ir tranzito leidimai.
Latvian[lv]
Pie izdotām atļaujām pieder eksporta atļaujas, importa atļaujas, nodošanu atļaujas un tranzīta atļaujas.
Maltese[mt]
It-tipi ta' permessi maħruġa jinkludu permessi ta' esportazzjoni, permessi ta' importazzjoni, permessi ta' trasferiment, permessi ta' transitu.
Dutch[nl]
De soorten vergunningen die worden afgegeven zijn een uitvoer-, een overdrachts- en een doorvoervergunning.
Polish[pl]
Rodzaje wydawanych pozwoleń obejmują pozwolenie na eksport, pozwolenie na import, pozwolenie na przekazanie i pozwolenie na tranzyt.
Portuguese[pt]
Os tipos de autorização concedidos incluem a autorização de exportação, a autorização de importação, a autorização de transferência e a autorização de trânsito.
Romanian[ro]
Tipurile de permise emise includ permisul de export, permisul de import, permisul de transfer, permisul de tranzit.
Slovak[sk]
Medzi typy povolení, ktoré sa vydávajú, patria vývozné povolenia, dovozné povolenia, povolenia na transfer a tranzitné povolenia.
Slovenian[sl]
Vrste dovoljenj, ki se izdajajo, so izvozna dovoljenja, uvozna dovoljenja, dovoljenja za prenos in dovoljenja za tranzit.
Swedish[sv]
De typer av tillstånd som utfärdas inbegriper exporttillstånd, importtillstånd, överföringstillstånd och transittillstånd.