Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на едро и дребно в търговската мрежа и чрез световните компютърни мрежи на всякакъв клас индустриални машини, всички, опаковани според екологичните изисквания
Czech[cs]
Maloobchodní prodej, velkoobchodní prodej krmiva pro zvířata a veterinářských výrobků v obchodech a prostřednictvím světových počítačových sítí
Danish[da]
Detail- og engrossalg i forretninger og via globale kommunikationsnetværk af næringsmidler til dyr og veterinærmedicinske produkter
German[de]
Einzelhandelsverkauf in Geschäften, Großhandelsverkauf oder Verkauf über weltweite Kommunikationsnetze von Futtermitteln und veterinärmedizinischen Erzeugnissen
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε εμπορικά καταστήματα, χονδρικού εμπορίου ή πωλήσεων ζωοτροφών και κτηνιατρικών προϊόντων μέσω ηλεκτρονικών δικτύων παγκόσμιας εμβέλειας
English[en]
Retailing in shops, wholesaling or sale via global communication networks of foodstuffs for animals and veterinary preparations
Spanish[es]
Servicios de venta al detalle en comercio, al por mayor o a través de redes mundiales de comunicación de alimentos para animales y productos veterinarios
Estonian[et]
Sööda ja veterinaariatoodete jaemüük kaupluses, hulgimüük või müük ülemaailmsete sidevõrkude kaudu
Finnish[fi]
Eläinten ravintoaineiden ja eläinlääkinnällisten tuotteiden vähittäismyyntipalvelut liikkeissä, tukkumyynti ja myynti maailmanlaajuisten viestintäverkkojen välityksellä
French[fr]
Services de vente au détail dans les commerces, en gros ou via des réseaux mondiaux de communication d'aliments pour animaux et produits vétérinaires
Hungarian[hu]
Állateledelek és állatgyógyászati termékek bolti és a számítógépes világhálón keresztül történő nagy- és kiskereskedelme
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio in negozi, all'ingrosso o tramite reti di comunicazione mondiali di alimenti per animali e prodotti veterinari
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos parduotuvėse, didmeninės prekybos ar prekybos per pasaulinius ryšių tinklus gyvūnų maistu ir veterinarijos preparatais paslaugos
Latvian[lv]
Dzīvnieku pārtikas produktu, veterināro produktu vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības pakalpojumi tirdzniecības vietās un globālajos datortīklos
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut fil-ħwienet, bl-ingrossa jew permezz ta' netwerks mondjali tal-komunikazzjoni ta' ikel għall-annimali u prodotti veterinarji
Dutch[nl]
Detailverkoop in winkels, groothandelverkoop of verkoop via wereldwijde communicatienetwerken van voedingsmiddelen voor dieren en diergeneeskundige producten
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej w sklepach, hurtowej lub za pośrednictwem światowych sieci komunikacyjnych żywności dla zwierząt i produktów weterynaryjnych
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho em lojas, por grosso ou através de redes mundiais de comunicação, de alimentos para animais e produtos veterinários
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul în magazine, cu ridicata sau prin intermediul reţelelor mondiale de comunicaţie de alimente pentru animale şi produse veterinare
Slovak[sk]
Služby maloobchodného predaja v obchodoch, veľkoobchodného predaja a predaja prostredníctvom svetových komunikačných sietí v oblasti potravín pre zvieratá a veterinárnych produktov
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje, veleprodaje ali prodaje preko svetovnih komunikacijskih omrežjih hrane za živali in veterinarskih proizvodov
Swedish[sv]
Grossist- och detaljförsäljning i butik eller via globala kommunikationsnät av livsmedel för djur och veterinära produkter