Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека да я увелича.
Czech[cs]
Přiblížím to.
Greek[el]
Κάτσε να ζουμάρω.
English[en]
Let me zoom in.
Spanish[es]
Voy a agrandar la imagen.
French[fr]
Je zoome.
Hungarian[hu]
Ráközelítek.
Italian[it]
Fammi ingrandire.
Dutch[nl]
Ik zoom wel even in.
Polish[pl]
Powiększę.
Portuguese[pt]
Vou dar um zoom.
Russian[ru]
Сейчас увеличу.
Serbian[sr]
Čekaj da zumiram.
Turkish[tr]
Beni yakınlaştırmak Let