Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Spálil jsem se o karburátor.
Danish[da]
Vis mig det, Trevor.
Greek[el]
Το καρμπυρατέρ...
English[en]
It's a carburetor burn.
Spanish[es]
Me quemé.
Croatian[hr]
Opekotina od rasplinjaca.
Hungarian[hu]
Megégette a porlasztó.
Indonesian[id]
Hanya terkena Karburator.
Macedonian[mk]
Изгореница од плин.
Portuguese[pt]
É só uma queimadura.
Serbian[sr]
Opekotina od rasplinjača.
Swedish[sv]
Jag har bara bränt mig.
Turkish[tr]
Karbüratör yanığı.